Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"telefonunuzu kaldırmıştım" - Translation from Turkish to Arabic
-
رفعت هاتفك
| Müsaadenizle açıklayayım şifonyeri silmek için cep telefonunuzu kaldırmıştım yanlışlıkla kablosu çıktı. | Open Subtitles | اسمح لي بالشرح. رفعت هاتفك الخلوي لأمسح الخزانة... ومن غير قصد لم ينتهي. |
| Müsaadenizle açıklayayım şifonyeri silmek için cep telefonunuzu kaldırmıştım yanlışlıkla kablosu çıktı. | Open Subtitles | .اسمح لي بالشرح ...رفعت هاتفك الخلوي لأمسح الخزانة .ومن غير قصد لم ينتهي |