"televizyon şovu" - Translation from Turkish to Arabic

    • برنامج تلفزيوني
        
    • عرض تليفزيونى
        
    • مقدمة برنامج
        
    - Anne bu bir kariyer değil, bu bir televizyon şovu. Open Subtitles أياً كان. أمي، هذه ليست بمهنة هذا برنامج تلفزيوني.
    Ne istediğimi biliyorum... bu televizyon şovu haftada 4 milyon izleyiciye ulaşıyor bu kabadayı havasından kurtulup sonunda içimden gelen sesi duydum. Open Subtitles حصلت على ما أريد برنامج تلفزيوني يصل إلى 4 ملايين مشاهد أسبوعيا
    Gitmemiz gereken bir televizyon şovu var! Open Subtitles لدينا برنامج تلفزيوني للقيام به.
    Bu yalnızca bir televizyon şovu. Hepsi bu, tamam mı? Open Subtitles انه مجرد عرض تليفزيونى وهذا كل شىء, حسناً؟
    Yaşamaya devam edebilmek bir televizyon şovu değil, gerçek bir sorundu. Open Subtitles لقد كان البقاء قضيه فعليه وليس عرض تليفزيونى
    Ve televizyon şovu olup da sır saklamanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun? Open Subtitles اتعرفين كم هو أمر صعب ان تكوني مقدمة برنامج .. وتحفظين سرا؟
    Ve televizyon şovu olup da sır saklamanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun? Open Subtitles اتعرفين كم هو أمر صعب ان تكوني مقدمة برنامج .. وتحفظين سرا؟
    Bir televizyon şovu da değildir. Open Subtitles وليس برنامج تلفزيوني.
    Bu bir televizyon şovu. Open Subtitles إنه برنامج تلفزيوني
    Bir televizyon şovu olduğunu tamamıyla anlıyorum. Open Subtitles أنا أفهم تماماً أنه مجرد عرض تليفزيونى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more