"televizyon izlerken" - Translation from Turkish to Arabic

• أشاهد التلفاز
• لمشاهدة التلفاز
• تشاهد التلفاز
• أمام التلفاز
• وتشاهد التلفاز
• للتلفاز
• اشاهد التلفاز
• تشاهدين التلفاز

televizyon izlerken hariç, televizyon izlerken beni yalnız bırakabilirsiniz.
إلا عندما أشاهد التلفاز.. عندها دعوني لوحدي

Yemeği televizyon izlerken yesem olur mu?
أيمكنني تناول الغداء وأنا أشاهد التلفاز ؟

Ben televizyon izlerken o köpeği buradan çıkar.
بأن تخرج هذا الكلب من هنا عندما أشاهد التلفاز

televizyon izlerken yada boş boş otururken bir anda kafamdan;
أكون جالساً لمشاهدة التلفاز أو لا أفعل شيئاً ..وفجأة أستوعب أن

O gece geç saatlerde televizyon izlerken uyuyakalmıştı orada dikilip ona bakıyordum.
...لاحقاً بتلك الليلة.. لقد استسلمت للنوم و هي تشاهد التلفاز ...و أنا فقط

televizyon izlerken uyuya kalmışım.
فقط غفوتُ أمام التلفاز

televizyon izlerken gülüyor.
إنها تضحك وتشاهد التلفاز

Hani siz televizyon izlerken birden yerde yuvarlanmaya karar veren ve sizi çıldırtan?
والذي يقرر أن يعبر أرضيتك فقط عند مشاهدتك للتلفاز ويخيفك؟

Eğer ben duş alırken, televizyon izlerken ya da poker oynarken olsaydı, şimdiye ölmüş olurdum, değil mi?
لو كنت استحم أو اشاهد التلفاز أو العب الورق على الطاولة سأكون قد مت الآن، أليس كذلك؟

Peki televizyon izlerken yemek yiyesin geliyor mu?
عندما تشاهدين التلفاز هل تشعرين برغبة في الأكل ؟

Sık sık kanepede televizyon izlerken uyuyakalıyorum.
آنني كثيرآ ما أغفو على الاريكة, وأنا أشاهد التلفاز

Kasılmalar başladı, kanepede televizyon izlerken suyum geldi.
التقلصات وماء الجنين سال على الأريكة. حينما كنتُ أشاهد التلفاز.

televizyon izlerken hâlâ bacağıma tırmanıyor.
مازال يتمسح بي عندما أشاهد التلفاز

televizyon izlerken uyuyakaldık.
سقطت نائمًا وأنا أشاهد التلفاز

televizyon izlerken hâlâ bacağıma tırmanıyor.
مازال يتمسح بي عندما أشاهد التلفاز حسناً , يكفي حديثاً عن سيد (ماجلز)

Odamdan içeri damladığınızda muhtemelen beni televizyon izlerken ya da arkadaşım Todd'la Skype'ta konuşurken bulursunuz.
إن دخلتم عليّ بغرفتي، فستجوني أشاهد التلفاز على الأرجح. أو أتحدّث مع صديقي (تود) على الـ(سكايب).

Amazon Prime. televizyon izlerken kafayı bulmanın en iyi yolu gibidir.
باقة أمازون" أفضل ثامن وسيلة لمشاهدة التلفاز"

Hani televizyon izlerken oyuncunun boyu ve attığı adımın ölçüsüyle setin boyutunu istemsizce hesaplarsın ya.
أتعرف ذلك الأمر حين تشاهد التلفاز وتحسب حجم أماكن التصوير لا شعوريًّا بناءً على طول الممثل وعدد الخطوات التي يتطلَّبها قَطْعُ عرض تلك الأماكن؟

televizyon izlerken görmüştüm, X Faktörü falan.
,لقد رأيتها عندما كنت تشاهد التلفاز برنامج (إكس-فاكتر) و ما شابه

Bir çalışmada çocuklara televizyon izlerken atıştırmaları için bir kase balık kraker verildi.
دراسة جعلت أطفال يشاهدون التلفاز وأعطتهم وعاء من الرقائق أثناء مشاهدتهم للتلفاز

Ben televizyon izlerken gizlice soktu.
سللها إلى الدور العلوي بينما كنت اشاهد التلفاز

televizyon izlerken uzanilacak cinsten.
إنه أحد تلك الأسرّة التي نوعاً ما يتأهب بينما أنتِ تشاهدين التلفاز