| - Hayır, biliyorsun. Oturma odasında televizyon seyrediyorduk... ve sen gezegenin kirletilmesine bozulmuştun, ki bunu anlıyorum. | Open Subtitles | بل تعرف ، عندما كنا نشاهد التلفاز في تلك الغرفة نهارا |
| Oturma odasında televizyon seyrediyorduk... ve sen gezegenin kirletilmesine bozulmuştun, ki bunu anlıyorum. | Open Subtitles | بل تعرف ، عندما كنا نشاهد التلفاز في تلك الغرفة نهارا |
| Biz yukarıda televizyon seyrediyorduk. Oh, vay canına. Tamam, hadi yapalım. | Open Subtitles | لقد كنا في الطابق العلوي نشاهد التلفاز حسناً .. |
| Biz de televizyon seyrediyorduk. | Open Subtitles | كنا نشاهد التلفزيون |
| televizyon seyrediyorduk ve birden çıldırdı. | Open Subtitles | كنا نشاهد التلفزيون ثم انقلبت |
| televizyon seyrediyorduk ve sen bayıldın. | Open Subtitles | لا أتذكر شيئا كنا نشاهد التلفاز ثم اغمى عليك |
| Faith'in evinde televizyon seyrediyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا في منزل "فايث" نشاهد التلفاز. |
| O gece televizyon seyrediyorduk. | Open Subtitles | كنا نشاهد التلفزيون ليلتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 