Bart, sana bulaşıkları yıkayana kadar televizyon yok demedim mi? | Open Subtitles | بارت لقد قلت لك لا تلفاز حتى تقوم بغسل الصحون |
televizyon yok. Bilgisayar yok. Ödev için hariç. | Open Subtitles | لا تلفاز لا كمبيوتر، إلا إذا كان للعمل المنزلي |
televizyon yok, telefon yok, sadece sen ve ben canım, sadece biz. | Open Subtitles | لا تلفاز ولا هاتف فقط انا وانتى يا عزيزتى |
televizyon yok, erkekler yok, şarkı söyler, yüzer, spor yapardık. | Open Subtitles | لا يوجد تلفاز ولا أولاد، نغني فقط ونسبح ونمارس الرياضة |
"Denizlerin Kralı" bu mu? televizyon yok! | Open Subtitles | لا يوجد تلفاز , ليس هناك تلفاز, ليس هناك تلفاز ليس هناك تلفاز |
Bütün hafta sonu televizyon yok mu? | Open Subtitles | لا تلفزيون طوال نهاية الأسبوع ؟ |
Mnemba Adası'nda telefon yok, bilgisayar yok, televizyon yok. | Open Subtitles | ليس هناك كمبيوترات وليس هناك تلفزيونات |
televizyon yok... telefon yok... | Open Subtitles | هل انت سعيد ؟ انتظروا لا تلفاز, لا هاتف |
Ben "televizyon yok" deyip durdum. Kapattım. | Open Subtitles | وقلت، "لا تلفاز، لا تلفاز، لا تلفاز" أغلقة |
Ödevini yapana kadar televizyon yok. | Open Subtitles | لا تلفاز حتى تنتهي من واجباتك المدرسية |
televizyon yok. | Open Subtitles | امك تتحدث لا تلفاز الان |
televizyon yok, radyo yok, gazete yok. | Open Subtitles | لا تلفاز, لا مذياع, لا جرائد |
televizyon yok! | Open Subtitles | لا تلفاز! لا! لا لا! |
-Ödev zamanı televizyon yok. | Open Subtitles | لا تلفاز خلال واجباتكم! |
televizyon yok mu? | Open Subtitles | لا تلفاز ؟ |
Sana televizyon yok. | Open Subtitles | لا تلفاز لك |
Sana televizyon yok. | Open Subtitles | لا تلفاز لك |
televizyon yok, ışık yok, su yok, ama yabancılar bütün gün, televizyon, ışık, su var... | Open Subtitles | لا يوجد تلفاز, لا توجد إضاءة لا ماء... ولكن الغرب, عملة صعبة تلفاز, إضاءة, ماء |
Bu sefer kafama vuracağın bir televizyon yok. | Open Subtitles | ليس هناك تلفاز لتضربني به على رأسي هذة المرة. |
Ne demek televizyon yok? | Open Subtitles | ماذا تعني ليس هناك تلفاز ؟ |
Sonra sen de yatmalısın. Bu akşam televizyon yok. - Neden? | Open Subtitles | و يجب أن تنام ايضاً لا تلفزيون الليلة |
Buzdolabı yok, televizyon yok, telefon yok! | Open Subtitles | لاثلاجات,لا تلفزيونات,لاهواتف! |