Ona telgraf çekip her ihtimale karşı... gözünü dört açmasını söyledim. | Open Subtitles | أجل ، أرسلت برقية له وطلبت منه الانتباه لحضورهما من باب الاحتياط |
Dürüst olmak gerekirse, size bir telgraf çekip geziyi iptal etmesini rica ettim. | Open Subtitles | لِكي يَكُونَ صادقَ، سَألتُه لإرْسالك برقية لإلْغاء هذه السفرةِ. |
George'un bütün yapması gereken, bir telgraf çekip beni serbest bıraktırmak. | Open Subtitles | كل ماعلى جورج فعله هو أن يرسل له برقية وهو سيطلق سراحي. |
Sen ise kaleye telgraf çekip, daha çok asker isteyeceksin. | Open Subtitles | وأنت سترسل برقية للحصن لطلب مزيد من القوات. |
Kocanıza telgraf çekip | Open Subtitles | كنا سنرسل لزوجك برقية |
General, izninizle kaleye telgraf çekip, size eşlik etmesi için asker isteyeceğim. | Open Subtitles | قبل أن يختطفوا السيد (بوهانون) ويقتادونه بعيداً. بعد إذنك، جنرال. أرسلت برقية للحصن لطلب.. |
Spyros, Nikos'a telgraf çekip, bu güzel haberi ver hemen! | Open Subtitles | (سبيروس)، إرسل برقية ل (نيكوس) تخبرة فيها بالأخبار الجيدة |
Belki de Zion'a telgraf çekip malzeme istemeliyiz. | Open Subtitles | ربما علينا بعث برقية لـ(زيون) ليُمدنا بالمؤنه؟ |