| Böylece bu bilgileri polis telsizinden yayınlayabiliriz. | Open Subtitles | لكي نستطيع أن نمنح هذه المعلومات إلى راديو الشرطة. |
| Az önce polis telsizinden duydum. Billy'i taşıyan devriye arabası karakola dönmemiş. | Open Subtitles | كنت أستمع إلي راديو الشرطة، سيارة الشرطة لم تعد للمركز |
| Güvenlik, neden telsizinden yardım çağırmıyosun? | Open Subtitles | حارس, لماذا انتزاع الخاص بك لاسلكي ليس لفريقك لطلب المساعدة؟ |
| Biz konuşurken telsizinden çağrı yaptı. | Open Subtitles | لقد تلقت اتصال لاسلكي منه بينما كنا نتحدث! |
| Aynı anda hem gerçek okyanusun sesini, hem de bebek telsizinden gelen sahte okyanus sesini dinliyordum. | Open Subtitles | فقط استمع للصوت الصادر من المحيط الحقيقي والصوت المزيف للمحيط من جهاز مراقبة الطفل |
| Küçükken arka bahçede oturur ve babamın telsizinden Mars'tan gelen radyo sinyallerini yakalamaya çalışırdım. | Open Subtitles | أنا أيضا كنت أجلس في الفناء الخلفي وأحاول إلتقاط الإشارات المريخية بواسطة مذياع أبي |
| Bebek telsizinden onları duyabiliyordum. | Open Subtitles | يمكنني سماعهم من خلال جهاز المراقبة الداخلي |
| Uçağın telsizinden irtibata geçelim mi? | Open Subtitles | سنغلق راديو الطائرة ، صح؟ |
| 18, 85. otoyolun 4 km batısında ve Lindon bölgesi şerif telsizinden bağlantı kuracağız. | Open Subtitles | ميلين شرق الطريق السريع 85 وسوف نتواصل عن طريق لاسلكي مأمور مقاطعة (ليندون) |
| Her şeyi bebek telsizinden duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت كل شيء على جهاز مراقبة اطفل |
| - Evet, bebek telsizinden duydum. | Open Subtitles | أجل، سمعتك على جهاز مراقبة الطفل |
| Neden, melek telsizinden mi? | Open Subtitles | على مذياع الملائكة؟ |
| Avatar Korra tapınak telsizinden arıyor. | Open Subtitles | الافاتار (كورا) تتصل على مذياع المعبد |
| Bebek telsizinden geliyordu. | Open Subtitles | كنت أسمع من جهاز المراقبة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 