"tembelim" - Translation from Turkish to Arabic

• كسول
• كسولة
• كسولاً
• بالكسل

Veya belki bu çok zor iş, ve ben çok tembelim.
أو ربما يكون هذا العمل شاق ، وأنا كسول جداً

dağıtamayacak kadar tembelim.
أنت تعرفني، أنا كسول جداً على أن أحاول أن أدمر بيتك

tembelim iş ahlakım yok ve okul hiç umurumda değil.
أنا كسول اخلاقيات عملي محبطة وأنا لاأهتم بشأن المدرسة

Ama ben hep tembelim, hep korkağın biriyim.
لست مجبرة، لكني كنت دائماً كسولة كثيراً أو خائفة كثيراً وما شابه

Haftada sekiz gösteriye çıkamayacak kadar tembelim.
إنني كسولة للقيام بثمانية عروض بأسبوعٍ واحد.

Başka şeyler de olabilir tabii ama onları bulmaya çalışmayacak kadar tembelim.
حسناً، ربما هناك أشياءً أخرى، ولكني كسولاً جداً لأكتشف ما هم.

O kadar tembelim ki piyanodan ders alıyorum.
أنا كسول للغاية. أتعلّم على بيانو آلي.

Hayır. Aslında tamamiyle kendim olduğum için tembelim.
لا، حقيقة أنا كسول بطريقتي الخاصّة.

Kirliyim, tembelim ve pantolon giymiyorum.
أنـا قذر ، أنـا كسول و لا أرتدي سروالا

çünkü ben dağınığım tembelim yastığımın kafamın değil de ayaklarımın altında olmasını istiyorum ve bu battaniyelerin uyku zamanı yatakta olması gerekmez ve bu havlu, uygun gördüğüm yerde bırakırım
هذا لأنني فوضوي ، أنا كسول أحب أن تكون مخدتي تحت قدمي وليس رأسي وهذه البطانيات من غير الضروري أن تكون على السرير عندما أريد النوم

Hayır, doğuştan tembelim sadece, ama gerekirse savaşırım ve görünüşe göre savaşmak zorundayız.
لا، أنا كسول بطبيعتى لكننى سأقاتل إن اضطررت... ... ويبدو أننا سنضطر إلى ذلك.

Belki tembelim ve bazı yeteneklerim yok.
ربما أنا كسول وأفتقر إلى مؤهلات الدراسة

Bu proje için çok tembelim...
انا كسول جدا لاقوم بهذا المشروع.

Artı aşırı tembelim
بالإضافة إلى ذلك أنا كسولة جداً

ama çok tembelim.
أود فعل ذلك بنفسي فقط أنا جد كسولة

Paddy çok yaşlı, ben tembelim ve sana öğretmeliyizki, sonra bize bakabilesin.
(بادي) عجوز جداً، وأنا كسولة جداً ونحتاجكِ أن تتعلمين، كي ترعينا

Hiçbir şey yapmadığım için tembelim.
انا كسولة لأني لا افعل شيئا

Çünkü ben tembelim Kate.
لأنني كسولة كيت !

Biraz da tembelim.
و انا كسولة.

Ben de biraz tembelim.
بعدها، أصبحتُ كسولاً.

Ya çok meşgulüm ya da cevap veremeyecek kadar tembelim bu yüzden mesajınızı bırakın.
مرحبا, انا اش , انا مشغول جدا او اشعر بالكسل لكى ارد لذا اترك رسالتك