| Yani, bu çok cazip bir düşünce çünkü biz tembeliz, tıpkı "Sihirbazın Çırağı" gibi | ç.n. "The Sorcerer's Apprentice" veya dünyanın en iyi Bilgisayar Programcısı gibi. | TED | لأننا كسالى جداً، مثل الساحر المتدرب، أو أعظم مبرمج كمبيوتر في العالم. |
| * Fazla tembeliz * * Fazla yavaş * | Open Subtitles | ♪ نحن كسالى ♪ ♪ تدريجياً♪ |
| Çünkü çok tembeliz. | Open Subtitles | -لاننا كسالى |
| Anlamalısınız, muhabirler, doğa için tembeliz. | Open Subtitles | لابد ان تفهم الصحفيين نحن كسولين بطبيعتنا |
| Fiyatlarımızı yükseltemeyecek kadar tembeliz. | Open Subtitles | حيـث، نحن كسولين جداً لرفـع أسعـارنـا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 