| Tembo'yu yıkamaya gidiyordum ve onu buldum. | Open Subtitles | أخذتُ تيمبو للاستحمام فوجدتُ هذا الدغفل. |
| Sana yeni bir isim vermişler. Fil anası, Mama Tembo. | Open Subtitles | لقد منحوكِ اسماً أم الفيَلة، الأم تيمبو. |
| Artık Mama Tembo rafiki diyorlar. "Arkadaş." | Open Subtitles | يقولون الآن إن الأم تيمبو هي "رافيكي" ، ومعناها "الصديقة". |
| Bu sabah Mama Tembo onları beslemedi mi? | Open Subtitles | ألم تطعمها الأم تيمبو هذا الصباح؟ |
| Merhaba, Tembo. | Open Subtitles | "مرحباً يا "تمبو |
| Mama Tembo gitti. | Open Subtitles | لقد رحلت الأم تيمبو. |
| Tembo yeterdi. | Open Subtitles | يمكننا استعمال تيمبو فقط. |
| Bundan böyle bana Kichwa Tembo deyin. | Open Subtitles | سمّيني كيتشوا تيمبو |
| Evet, Tembo. Yavaş! | Open Subtitles | هكذا يا تيمبو ، مهلاً! |
| Evet, Tembo. Al! | Open Subtitles | أجل يا تيمبو ، هنا! |
| Hadi, bin ama. Hadi Tembo! | Open Subtitles | تعال، أدخل، تعال يا تيمبو! |
| Sessiz ol Tembo. | Open Subtitles | إهدأ يا تيمبو. |
| Sessiz ol Tembo. | Open Subtitles | إهدأ يا تيمبو. |
| Al bakalım Tembo. | Open Subtitles | هاك يا تيمبو. |
| - Tembo bulabilir. | Open Subtitles | -قد يجدها تيمبو . |
| Gel Tembo! | Open Subtitles | تعال يا تيمبو! |
| Tembo! | Open Subtitles | تيمبو! |
| Hadi ama Tembo! | Open Subtitles | تعال يا تيمبو! |
| Bak Tembo! | Open Subtitles | أنظر يا تيمبو! |
| Sakin ol, Tembo. | Open Subtitles | تمبو |
| Merhaba, Tembo. | Open Subtitles | "مرحباً "تمبو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 