"temellerini attık" - Translation from Turkish to Arabic

• في بناء

300 yıl önce New Orleans adı verilen bir şehrin temellerini attık.
"منذ 3 قرون ساعدنا في بناء مدينة تسمّى (نيو أورلينز)"

300 yıl önce New Orleans'ın temellerini attık. Yokluğumuzda yeni bir kral ortaya çıktı.
منذ 300 عامًا ساعدنا في بناء (نيو" "أورلينز)، وفي غيابنا تُوّج ملك جديد

300 yıl önce New Orleans adı verilen bir şehrin temellerini attık.
"منذ 3 قرونٍ ساعدنا في بناء مدينة تُدعى (نيو أرولينز)"

Köken ailesi. 300 yıl önce New Orleans adı verilen bir şehrin temellerini attık.
"ساعدنا في بناء (نيو أورلينز) منذ 300 عام"

300 yıl önce New Orleans adı verilen bir şehrin temellerini attık.
ساعدنا منذ 300 عام" "(في بناء (نيو أورلينز