"temin ederim ki eğer" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنني أن أؤكد

Seni temin ederim ki eğer bu işe iştirak edersen, buradaki yaşantın daha da kolaylaşır.
يمكنني أن أؤكد لك أن إقامتك ستكون أسهل إذا شاركت

Sizi temin ederim ki eğer kocamın şirketine yatırım yaparsanız Liam video oyununuzun yıldızı olmaktan memnuniyet duyar.
يمكنني أن أؤكد لكم أنكم ، إذا إستثمرتم بشركة زوجي . فـ (ليام) سيحب أن يكون ممثلاً في ألعاب الفيديو