Bak, yıllarımı her tarafı günde bin kez fırçalayıp temizlediğim bir işte harcadım. | Open Subtitles | انظر,لقد أمضيت سنوات في وظيفة اضطررت فيها أن أنظف و أمسح مرات لا تحصى كل يوم |
Hayattaki en iyi dostlarım nasıl oluyor da en azılı düşmanımla takılıp kendimi temizlediğim küvetimde yatmasına izin verir? | Open Subtitles | كيف أمكنكم؟ أعز أصدقائي بالعالم يتسكعونمععدوتياللدودة.. ثم تسمحون بأن تنام بالحوض الذي أنظف به نفسي؟ |
Hayattaki en iyi dostlarım nasıl oluyor da en azılı düşmanımla takılıp kendimi temizlediğim küvetimde yatmasına izin verir? | Open Subtitles | كيف أمكنكم؟ أعز أصدقائي بالعالم يتسكعونمععدوتياللدودة.. ثم تسمحون بأن تنام بالحوض الذي أنظف به نفسي؟ |
Evini temizlediğim bir bayan, ikinci sezonunun video kasetini vermişti. | Open Subtitles | السيدة التي نظفت لها اعطتنا الموسم الثاني كامل على مشغل الفيديو |
Koridorun sonunda bu sabah temizlediğim boş bir oda var. - Mükemmel. | Open Subtitles | هناك غرفة نوم خالية نظفت هذا الصباح |
Neredeyse mutlu olduğum tek an silahımı temizlediğim zaman. | Open Subtitles | الوقت السعيد بالنسبة لي هو حينما أنظف سلاحي |
Cesetleri temizlediğim için onu korkuttuğumu söyledi. | Open Subtitles | قال أنني أخيفه لأنني أنظف الجث |
Senin pisliğini temizlediğim zaman mesele kalmayacak. | Open Subtitles | وحالما أنظف الفوضى التي قُمت بها... سنكون على ما يرام... |
temizlediğim evin sahibi bayan, oğlunu Chat Roulette diye bir şeyde mahrem yerlerini tıraş ederken yakalamış. | Open Subtitles | السيدة التي أنظف لها، أمسكت ولدها وهو يحلق منطقته الخاصه عل شيء ما يدعى "دردشة الروليت" |
Arkamı temizlediğim sürece sorun etmez. | Open Subtitles | طالما أنني أنظف بعد ان أنتهي,فهي موافقة |
engellilerin, düşkünlerin... kusmuğunu ve idrarını temizlediğim... uzun bir günden sonra eve gelip... bir de bakıyorum ki... boşu boşuna... 35 poundluk şekerlemeyi... çöpe atmışsın! | Open Subtitles | ... بالواقع أتي للمنزل بعد يوم طويل أنظف المرضى ... |
Calvin, fırınını temizlediğim için bana bir teşekkür borçlusun. | Open Subtitles | كالفين) يجب أن تشكرني) لأني نظفت فرنك |
Calvin, fırınını temizlediğim için bana bir teşekkür borçlusun. | Open Subtitles | كالفين) يجب أن تشكرني) لأني نظفت فرنك |