"temizlediğini" - Translation from Turkish to Arabic

• ينظف
• بتنظيفه
• نظف
• نظفت
• لتنظيف

Bir yüzeyin dışında bir şekil yarattığımızı ve bu sayede kendi kendini sadece suyla temizlediğini düşünün. Yaprakların yaptığı budur.
تخيل إمكانية إنتاج شكل على خارج سطح ما بحيث ينظف نفسه بالماء فقط. هذا ما تفعله الورقة.

İnsanlar tuvaletlerini kimin temizlediğini bilmek istemezler.
الناس لا يريدون أن يعرفوا من ينظف مراحيضهم

- Benim. Senin caddeyi temizlediğini bilmiyordum.
لقد قالوا لي انك تعمل هنا في هذا الشارع ولكن لم اكن اعلم انك تقوم بتنظيفه

Catherine Allen, Leigh'nin karavanını cuma günü işten sonra temizlediğini ve cumartesi günü Santa Rosa'ya gittiğini söylemiş. 7 Ağustos 1971.
حسنا كاثرين ألين قالت ان لاي نظف مقطورته يوم الجمعة بعد العمل وحركها إلى سانتا روزا يوم السبت السابع من أغسطس 1971

Bizi şimdi vurursan sadece, ondan kalan pislikleri temizlediğini hatırlayacaksın.
لو قتلـتنا الآن كل ما ستتذكره أنك نظفت ما فعلـه

Bana, kötü bir şeyler olduğu zaman evi nasıl temizlediğini anlatmıştın, hatırlıyor musun?
تعرفين ما تقوليه لي دائماً لتنظيف المنزل عندما يحدث أي شيء سيىء ؟

Havuzda ayağını temizlediğini belli etmemeye çalışıyor ama ayağını temizlediği çok belli.
من الواضح أنه ينظف قدمه في حوض السباحة بدون أن يبدو أنه ينظف قدمه في حوض الإستحمام

Kimse vurulan fahişeler hakkında bir şey yazmıyor çünkü birisinin etrafı temizlediğini düşündüklerini itiraf edemiyorlar.
من المجتمع" لا احد يكتب عن ان العاهرات يطلق النار عليهن لأنهم لن يعترفوا بأنهم يظنون ان ذلك ينظف المكان

Belki adam şehri temizlediğini düşünüyordur.
ربما هذا الرجل يظن انه ينظف المدينة

Evet. Uyandığında Lee'nin evi temizlediğini görmüş.
أجل، لقد أستيقظت ورأته ينظف

Birisinin dün gece onu kullandıktan sonra temizlediğini düşünüyorlar.
يعتقدون أن هناك من استخدمه ثم قام بتنظيفه

Humphreys olay yerini temizlediğini itiraf etti, ama neden kumarhanenin park yeri?
حسناً, (هامبريز) اعترف بتنظيفه لمسرح الجريمة,ولكن لماذا بموقف الكازينوا؟ ولماذا يلقى (هامبرز) بجسد (آمبر) هناك؟

Kapıcım birinin gelip temizlediğini söyledi.
بوابي قال بأن أحدهم قد نظف المكان بأكمله

Luke ise, komadaki bir gencin odasını iki kere temizlediğini söyledi: Çünkü altı aydır başında nöbet tutan babası, ilk seferinde Luke'un odayı temizlediğini görmemiş ve öfkelenmişti.
ثم لووك الذي نظف الأرضية مرتين يوميًا في غرفة شاب أصابته حالة غيبوبة لأن والد هذا الفتى الذي ظل يراقب ابنه طوال ستة أشهر لم ير لووك ينظفها أول مرة، وكان الأب غاضبًا لهذا السبب.

Bana arabayı yola çıkmadan hemen önce temizlediğini söyledi.
اسمه " فرجسون " وقد نظف السيارة قبل ذهابهم

Özellikle bunu temizlediğini nasıl biliyorsun?
كيف تعرفين انك نظفت هذا بالذات؟

Dönüp de yüzünü temizlediğini görürsem pişman olursun.
سوف تندم على عودتي وإيجاد أنك نظفت وجهك

Kur'an'ın güzelliğinin yüreğindeki pisliği temizlediğini söylemiş.
قال أن حلاوته نظفت قلبه.

Meclis üyesinin kim olduğunu biliyordun. Sokakları temizlediğini duymuştun.
كنت تعلم من هو عضو المجلس، وسمعت أنه في سبيله لتنظيف الشوارع

Patronu tam bir saatte bir araba temizlediğini söylemiş.
رئيسه يقول يستغرقه ساعة كاملة لتنظيف كلّ السيارات.