| Dinleyin, temizlemecide hata olmuş, ve elbisem yanlışlıkla ona gönderilmiş. | Open Subtitles | كان هناك خطأ في محل التنظيف وتم توصيل فستاني إليها |
| İki saat içinde temizlemecide olacakmış. | Open Subtitles | خلال ساعتان كان سيذهب لمحل التنظيف الجاف |
| Baba, kuru temizlemecide şeker, meyve suyu, ya da şekerli birşey gördünüz mü? | Open Subtitles | أبي، هل لاحظت وجود أيّ غلاف حلوى أو عصير فواكه، أيّ شيءٍ به سكر في محل التنظيف الجاف؟ |
| 20 yıl kuru temizlemecide çalıştım. | Open Subtitles | عملت 20 عاماً في التنظيف الجاف |
| Yani kuru temizlemecide, manavda ve | Open Subtitles | أكان صدفة أن ألتقيك عند المصبنة |
| Kuru temizlemecide kariyer yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل حالياً في التنظيف الجاف |
| Yorganım hala temizlemecide. | Open Subtitles | ما زال لحافي عند التنظيف |
| - Parker. Kuru temizlemecide tanıştık. | Open Subtitles | - باركر، التقيت به في التنظيف الجاف. |
| Alamam, çünkü diğer ceket kuru temizlemecide. | Open Subtitles | لا أستطيع لأنها عند التنظيف |
| Ayrıca elbise dolabımın yarısı kuru temizlemecide rehin durumda. | Open Subtitles | ونصف ملابسي رهينة... بمحل التنظيف الجاف |
| - Kuru temizlemecide hata yapmışlar. | Open Subtitles | حدث خطأ فى محل التنظيف |
| Bal Harbour'daki bir kuru temizlemecide. | Open Subtitles | إنها في التنظيف الجاف في "مرفأ بال"... |
| Kuru temizlemecide sana yardım eden şu kadının adı May Patel'miş ve yeşil kartının süresi 7 ay önce dolmuş. | Open Subtitles | إذن مُوظفتُك المُفيدة بمحل التنظيف الجاف... اسمها (ماي باتل)، وانتهت صلاحيّة بطاقتها الخضراء قبل سبعة أشهر. |
| Baksana, bu Neptün Bulvarı'ndaki kuru temizlemecide çalışan eleman değil mi? | Open Subtitles | مهلا ، أليس ذاك الرجل الذي يعملفي... المصبنة على جادة "نبتون" ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 