- Minty İyi Seyirler Dilerim Pekala, etrafı Annemler için temizlemeliyiz. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن ننظف المكان كرمى لوالدتينا |
Annem gelmeden önce bu pisliği temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن ننظف هذا قبل أن تعود أمي |
Göle gitmeden önce burayı temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن ننظف هذا قبل ذهابنا للبحيره |
Ama eninde sonunda seni temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن ننظفك بطريقة ما. |
Kolonoskopi yapmalıyız ve bunun için de önce bağırsaklarını temizlemeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نفحصه و سنحتاج لأن نخلي امعائه اولا |
Organize suçla savaşmak için önce kendi evimizi temizlemeliyiz. | Open Subtitles | لمحاربة جريمة منظّمة علينا تنظيف وطننا أوّلا |
Dostlarımız Selçukluların şimdi yardımımıza ihtiyacı var onlar bizim hapishanenin duvarlarını dışardan yıkarken bizde içerden ateşle onu temizlemeliyiz. | Open Subtitles | أصدقائنا السلاجقة بحاجة إلى ،مُساعدتنا الآن لكي يتمكنوا من إختراق أسوار ،سجننا من الخارج نحن بحاجة أن ننظفها بواسطة .النيران من الداخل |
Onu oradan almalı, kuyuyu temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نخرجه و ننظّف البئر |
Bu bizim görevimiz... Cesedi çıkarmalı ve suyu temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نفعل ما يتطلبه الأمر نخرج الجثّة و نطهّر المياه |
Karnını açıp içini temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن ندخل لبطنك و ننظف الجرح |
Öncelikle, herşeyi temizlemeliyiz. | Open Subtitles | أولاً ، أعتقد أنه يجب ان ننظف كل شيء |
Her şeyi her yeri temizlemeliyiz. | Open Subtitles | لابد أن ننظف المكان من كل شئ ، ننظفه تماما -لن نقدر على فعل هذا |
Belki temizlemeliyiz... | Open Subtitles | ربما يجب أن ننظف هذا |
- Binayı temizlemeliyiz. | Open Subtitles | . يجب ان ننظف هذا المبني |
Burayı temizlemeliyiz. Ve belki... | Open Subtitles | يجب ان ننظف المكان وربما،،، |
Seni... temizlemeliyiz. | Open Subtitles | نحن , يه , نريد ان ننظفك |
Üstünü temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن ننظفك |
Bölgedeki resmi araçları temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب ان نخلي المنطقة من المركبات الرسمية |
Bölgedeki resmi araçları temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب ان نخلي المنطقة من المركبات الرسمية |
Nakliyatı ya da adamlarımı kaybetmekten hiç hoşlanmam. Bu işi temizlemeliyiz. | Open Subtitles | إنّي لا أحبّذ خسارة شُحنة أو عمّال، لذا يجب علينا تنظيف هذه المعمعة. |
Bence bunu temizlemeliyiz. | Open Subtitles | علينا ان ننظفها |
Yaranı temizlemeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن ننظّف ذلك |
Vücudundan her şeyi temizlemeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نطهّر جسمكَ من كلّ ما فيه |
Bebeğim dünyaya gelene kadar sokakları temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نطهر الشوارع من المجرمين قبل أن يصل مولودي الجديد. |
İçerideki havayı temizlemeliyiz. | Open Subtitles | نحن بحاجة لتنظيف العربة |