"temizlemeliyiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • ننظف
        
    • ننظفك
        
    • نخلي
        
    • علينا تنظيف
        
    • ننظفها
        
    • ننظّف
        
    • نطهّر
        
    • نطهر
        
    • بحاجة لتنظيف
        
    - Minty İyi Seyirler Dilerim Pekala, etrafı Annemler için temizlemeliyiz. Open Subtitles حسناً، يجب أن ننظف المكان كرمى لوالدتينا
    Annem gelmeden önce bu pisliği temizlemeliyiz. Open Subtitles يجب أن ننظف هذا قبل أن تعود أمي
    Göle gitmeden önce burayı temizlemeliyiz. Open Subtitles يجب أن ننظف هذا قبل ذهابنا للبحيره
    Ama eninde sonunda seni temizlemeliyiz. Open Subtitles يجب أن ننظفك بطريقة ما.
    Kolonoskopi yapmalıyız ve bunun için de önce bağırsaklarını temizlemeliyiz. Open Subtitles علينا أن نفحصه و سنحتاج لأن نخلي امعائه اولا
    Organize suçla savaşmak için önce kendi evimizi temizlemeliyiz. Open Subtitles لمحاربة جريمة منظّمة علينا تنظيف وطننا أوّلا
    Dostlarımız Selçukluların şimdi yardımımıza ihtiyacı var onlar bizim hapishanenin duvarlarını dışardan yıkarken bizde içerden ateşle onu temizlemeliyiz. Open Subtitles أصدقائنا السلاجقة بحاجة إلى ،مُساعدتنا الآن لكي يتمكنوا من إختراق أسوار ،سجننا من الخارج نحن بحاجة أن ننظفها بواسطة .النيران من الداخل
    Onu oradan almalı, kuyuyu temizlemeliyiz. Open Subtitles يجب أن نخرجه و ننظّف البئر
    Bu bizim görevimiz... Cesedi çıkarmalı ve suyu temizlemeliyiz. Open Subtitles يجب أن نفعل ما يتطلبه الأمر نخرج الجثّة و نطهّر المياه
    Karnını açıp içini temizlemeliyiz. Open Subtitles يجب أن ندخل لبطنك و ننظف الجرح
    Öncelikle, herşeyi temizlemeliyiz. Open Subtitles أولاً ، أعتقد أنه يجب ان ننظف كل شيء
    Her şeyi her yeri temizlemeliyiz. Open Subtitles لابد أن ننظف المكان من كل شئ ، ننظفه تماما -لن نقدر على فعل هذا
    Belki temizlemeliyiz... Open Subtitles ربما يجب أن ننظف هذا
    - Binayı temizlemeliyiz. Open Subtitles . يجب ان ننظف هذا المبني
    Burayı temizlemeliyiz. Ve belki... Open Subtitles يجب ان ننظف المكان وربما،،،
    Seni... temizlemeliyiz. Open Subtitles نحن , يه , نريد ان ننظفك
    Üstünü temizlemeliyiz. Open Subtitles يجب أن ننظفك
    Bölgedeki resmi araçları temizlemeliyiz. Open Subtitles يجب ان نخلي المنطقة من المركبات الرسمية
    Bölgedeki resmi araçları temizlemeliyiz. Open Subtitles يجب ان نخلي المنطقة من المركبات الرسمية
    Nakliyatı ya da adamlarımı kaybetmekten hiç hoşlanmam. Bu işi temizlemeliyiz. Open Subtitles إنّي لا أحبّذ خسارة شُحنة أو عمّال، لذا يجب علينا تنظيف هذه المعمعة.
    Bence bunu temizlemeliyiz. Open Subtitles علينا ان ننظفها
    Yaranı temizlemeliyiz. Open Subtitles علينا أن ننظّف ذلك
    Vücudundan her şeyi temizlemeliyiz. Open Subtitles علينا أن نطهّر جسمكَ من كلّ ما فيه
    Bebeğim dünyaya gelene kadar sokakları temizlemeliyiz. Open Subtitles يجب أن نطهر الشوارع من المجرمين قبل أن يصل مولودي الجديد.
    İçerideki havayı temizlemeliyiz. Open Subtitles نحن بحاجة لتنظيف العربة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more