"temizlemesi için" - Translation from Turkish to Arabic

• لينظف
• لتنظيف
• للتخلص من
• لتنظف
• تصويب الأمور

Aslında senin bunu temizlemesi için birini çağırman gerekiyor.
أتدرين، على الأرجح يتصلوا بأحدهم لينظف هذا وراءهم.

Kendi pisliğini temizlemesi için bir eniği göndermezsin.
- لا انت لا ترسل جرو لينظف مخلفاته

Temizlikçi kadın tutmalısınız. Evimi temizlemesi için para ödediğim bir kadın var.
عليكن الحصول على سيّدة تنظيف، لدي إمرأة أدفع لها لتنظيف شقّتـي.

Sence birisi cinayet işleyince ortalığı temizlemesi için çağırdıkları bir adam mı var?
إذاً ، شخص يرتكب جريمه ، و تضن ان هناك شخص يتصلون به لتنظيف الفوضى

Propalid olayındaki kanıtları temizlemesi için, Agrius kesinlikle bu adamı tutmuş.
"اجريوس"استخدمته بالتأكيد للتخلص من ادله "بروبلايد"

Evi temizlemesi için mükemmel bir kadın buldum.
حسنا، سآتي لك بسيدة تنظيف ممتازة لتنظف البيت

Ama Ürdün Vadisi'nde işler er ya da geç ters gittiğinde, kıvırıp, pisliği temizlemesi için İsrail'e bırakacak.
ولكن ما أن تسوء الأمور (في (غور الأردن (فسيدير ظهره ليترك لـ(إسرائيل تصويب الأمور

Pisliği temizlemesi için kiralık katil tuttum.
عينت قاتل مأجور لينظف الفوضى

Bunu temizlemesi için birini çağırabilir misin?
يا (ميتشيل) هلا تحضر أحدا لينظف هذا؟

Yanan parçalarını temizlemesi için birini zorlardım seni birdaha asla düşünmezdim.
لأذهنت شخصًا لتنظيف رماد جثّتك وما كنت سأفكّر فيك ثانيةً.

Bakıma muhtaç hale düşürdüğün bu evi temizlemesi için tuttuğum temizlikçi.
المرأة الودودة التي وظّفتها لتنظيف البيت الذي تركتَه بحاجة للترميم.

Kordonun içine senin pisliğini temizlemesi için gönderdiğin şu polis var ya?
الشُرطي الذي أرسلتيِه إلى الحاجز الوقائي لتنظيف الفوضى التي عملتيها؟

Neden bunları temizlemesi için favori hemşiremizi çağırmıyoruz?
لما لا نحضر ممرضتك المفضلة لتنظيف هذا ؟

Kadına temizlemesi için otuz gün vermişler.
أعطوها ثلاثون يوما لتنظيف المكان

Bu sadece kötü bir orospu çocuğu değil, aynı zamanda diğer tüm orospu çocuklarını temizlemesi için gönderdikleri o adam.
إنهُ ليسَ مجردَ شخص شرير قويّ، أخر. "إنهُ الرجلُ الذي يتمُ إرسالهُ للتخلص من الأشرارِ الأقوياءِ الأخرين!"

Bu sadece iş anlaşmazlığı gibi görünmüyor, biliyorum fakat bizce Paulie Pennies'i cesedi temizlemesi için kim tuttuysa Paulie'yi de ne olur ne olmaz diye öldürmüş olabilir.
أعرف أن هذا لا يبدو تماماً "مجرد عمل" ولكننا الآن نفكر في أياً كان الذي دفع لـ(بولي بانيس) للتخلص من الجثة