"temizleyin" - Translation from Turkish to Arabic

• نظفوا
• تنظيف
• أخلوا
• نظف
• بتنظيف
• اخلوا
• نظّف
• نظفوه
• نظفا
• نظفي
• تخلصوا
• نظفه
• ونظفوا
• نظّفوا
• أزيلوا

Her sabah aynı şey. Boğazınızı okula gelirken temizleyin. Burada değil.
كل صباح على هذا الحال.نظفوا حنجرتكم وأنتم بطريقكم إلى المدرسة,ليس هنا.

Diğerleriniz bu pisliği temizleyin ve derhal o gülünç elbiseleri çıkarın!
وأنتم الباقون ، نظفوا هذه الفوضى ولتنزعوا تلك الألبسةِ المضحكةِ، الآن

420 numaralı odayı temizleyin, lütfen. 420 numaralı odayı temizleyin.
الرجاء تنظيف الغرفة 420 نحتاج لتنظيف الغرفة 420

Pekala, çocuklar. temizleyin. Buradan gidin.!
حسناً يا أطفال أخلوا المنطقة إبتعدوا من هنا

Aş evinde yemek servis edin, bir parkı temizleyin,
صب الحساء لشخص يقف بقربك في المطعم .. نظف حديقة جارك ..

Lütfen dolaplarınızı temizleyin ve çöpleri size verilen atık kutularına koyun.
لو سمحتم قوموا بتنظيف خزائنكم بأقرب سلة متوفرة لديكم

Bana bir iyilik yapın, işiniz bitince etrafı temizleyin.
هلّا قدمتم لي معروفاً ؟ بعد أن تنتهوا مما تفعلون, فقط نظفوا المكان.

Önce masa 73'ü temizleyin, sonra size kamerayı veririm.
نظفوا منضدة رقم73 ,أولاً وبعد ذلك سأعطيكم الكاميرا

Ama sonrasında kendinizi temizleyin. Prezervatifler gazete gibidir.
و لكن نظفوا أنفسكم بعدها الواقيات مثل الجرائد

Burayı temizleyin, ve sanki bir parça aklınız varmış gibi davranın.
الآن، يجب عليكم تنظيف المكان ومحاولة التصرف ببعض الأحساس بالمسئوليه.

"Göl kenarındaki evin oluklarını temizleyin.
احرص على تنظيف الميزاب في البيت المجاور للبحيرة

Siz 4. caddedeki parkı temizleyin diye biraz ot getirmiştim.
أجل، جلبت بعض السماد، يمكنكم تنظيف ذلك المتنزّه الصغير في شارع 4.

Çabuk kızlar, masayı temizleyin ve bana biraz su getirin.
بسرعة يافتيات ، أخلوا الطاولة. وإجلبوا بعض الماء.

Pekâlâ, seti temizleyin. Seti temizleyin. Hazır.
حسناً، أخلوا المكان أخلوا المكان، جاهزون.

Yarayı temizleyin, ve dikiş atılması için aşağıya gönderin.
نظف هذا الجرح وخذه إلى غرفة خياطة الجروح

Sevgilinle siz delikleri temizleyin!
أنني أعيش معه بسببك أنت وصديقك العبقري أنت نظف فتحات التهوية

Ben şunu temizleyip yeni eldiven giyerken siz fazla kanı temizleyin.
قوموا بامتصاص الدماء ريثما أقوم بتنظيف هذا وأرتدي قفازاً جديداً

temizleyin. İz kalmasın. Adamları harekete hazırla.
اخلوا المنطقة و لا تتركوا أثار و استعدوا للرحيل

General, pisliğinizi temizleyin yoksa sonraki konuşmamız istifanız hakkında olacak.
حضرةَالعماد... نظّف فوضاك -و إلّا ستكون محادثتنا التالية عن استقالتك

Kızlar, Bay Bateen'i kancalardan kurtarın. temizleyin. Gitmemiz gereken bir parti var.
أيها ايها السيدات علقوا الملك باتيني و نظفوه لديه حفلة سوف يحضرها

Ben sularken siz ikiniz kafesi temizleyin.
ـ بالطبع انتما الاثنين نظفا القفص بينما أسقى أنا الزرع

O yüzden, kulaklarınızı temizleyin ve bana...
للذك نظفي أذينك , و أخبريني ... أتعرف, ما هي مشكلتك ؟

Lütfen çöplerinizi temizleyin ...ve ayrılmadan önce tüm eşyalarınızı toplayın
من فضلكم، تخلصوا من كل القاذورات وإجمعوا أغراضكم الشخصية قبل النزول.

Şuna bakın. Her yerde para var. temizleyin.
أنظر لهذا، المال في كل مكان، نظفه

- Pek güzel. Gidebilirsiniz. Gidin de bir yerleri temizleyin.
حسنا يا فتيات , إذهبوا أنتم ونظفوا أنفسكم

Her yer berbat oldu. Ortalığı temizleyin.
لن أتحمّل هذا، نظّفوا هذه الفوضى

Ben geçtikten sonra taşları temizleyin ve herkesi geçirin.
عندما أصعد أزيلوا الصخور واسمحوا للجميع بالعبور