"temsil edecek" - Translation from Turkish to Arabic

• سيمثل
• ستمثل
• سوف تمثل
• سيمثلنا
• لتمثيل
• يمثلني
• ممثلنا
• ليمثل

Bay Duquesne çocuk velayetiyle ilgili her konuda Amy'yi temsil edecek.
السيد دوكين سيمثل ايمي في جميع المسائل المتعلقة بحضانة الأطفال.

Peki, bu mahkemede Ahsoka'yı kim temsil edecek Amiral.
ومن سيمثل اسوكا فى هذه المحاكمة , ايها الادميرال؟

PEPPER DRISCOLL YILDIRIM RUHU KAMPI SAHİBİ ...çünkü kazanan ekip, Dünya Amigo Gösteri Turunda büyük ulusumuzu temsil edecek.
لأن الفرقة الفائزة ستمثل أمتنا العظيمة وتحصل على جولة حول العالم

Bayan Bass, gelemediği için kendisini avukatı temsil edecek.
وكما أن السيدة باس لم تستطع القدوم اليوم مصالحها ستمثل من قبل مستشارها الخاص

Chang, hem diğerlerini hem de altın kızları temsil edecek.
تشانج و التى سوف تمثل الاخرين و كبار السن

Bizi oyunlarda temsil edecek periyi seçme vakti geldi.
حان وقت اختيار من سيمثلنا هذا العام في الألعاب الأولمبية

Tüm Dünya bütün evrendeki yıldızları temsil edecek kadar kumsala sahip değil.
وكل مساحة الأرض لا تكفي شواطئها لتمثيل النجوم في كافة أرجاء الكون.

Bu güzel çocuk tahtın varisi olarak beni temsil edecek..
وهذا الطفل الجميل سوف يمثلني كوريثا عن العرش

Ve tüm dünyada...insanlar ve mutantların eşitliğini temsil edecek olan..
و ممثلنا إلى العالم و لكل مواطني الولايات المتحدة البشر و المتحولين على السواء

İnsanlığı temsil edecek kişiyi neye göre seçersiniz?
على ماذا استندت فى اختيارك بشرى ليمثل البشرية؟

Chih-hao yarışma için bu okulu ...temsil edecek.
هاو شية سيمثل هذه المدرسة للمنافسة.

Bu demektir ki Amerika'yı Amigo Gösterisi Dünya Turunda temsil edecek ekip Doğu-Batı Jet Balıkları!
الذي سيمثل الولايات المتحدة في معرض جولة الهتاف العالمية هو شرق غرب شيتز!

Komutan Gaeta , insanları temsil edecek.
القائد جييتا سيمثل الشعب

Bakın seçecek olduğumuz kişi bir yıl boyunca ideal kadını temsil edecek.
مهما كانت الفتاة التي سنختارها ستكون هي التي ستمثل المرأة المثالية لمدة سنة

Sanırım Eddie Santos ve ailesini temsil edecek.
أظن أنها ستمثل ادي سانتوس وعائلته

Bay Starkey, beşini de temsil edecek misiniz?
-سيد ستاركي هل ستمثل المتهمين الخمسة؟

Dalia Hassan, ülkesini imza töreninde temsil edecek.
داليا حسان) سوف تمثل بلدها بالتوقيع)

Bizi öyle bir adam mı temsil edecek?
هل سيمثلنا رجلٌ كهذا؟

2020 Olimpiyatları'nda Tokyo'da temsil edecek.
ستذهب لتمثيل الهند في أولمبياد عام 2020 في طوكيو.

Bizleri 1958 Dünya Kupası'nda temsil edecek en yetenekli 22 oyuncumuz şu isimlerden oluşuyor;
اثنان و عشرون من افضل اللاعبين المحترفين لتمثيل البرازيل في نهائي كأس العالم 1958 و هي كالتالي

Beni temsil edecek bir avukata ihtiyacım var.
أحتاج محاميًا يمثلني

Çok yakında bizim ilk sporcumuz Hindistan'ı uluslararası krikette temsil edecek.
وقريباً جداً ...ممثلنا الأول (للهند) في الكركيت الدولي

Ulusal Okuma Yarışması'nda sınıfımızı temsil edecek kişiyi açıklıyorum.
حان وقت إخباركم بمن إخترته ليمثل الصف في المسابقة العالمية لقرائة موجز إخباري