"temsilcilerine" - Translation from Turkish to Arabic

• ممثلي

Eğer güç birliği yaparsak Çinlilerin on bir büyük gücün temsilcilerine saldırmaya cüret edebileceklerine inanmıyorum.
الصينيين لن يجرؤ على مهاجمة ممثلي من 11 دول الكبرى إذا وقفنا بحزم

İngiliz İmparatorluğu'nun asil temsilcilerine ve sefer kuvvetlerinin başı General Scobie'ye, saygın varlıkları ve...
إمتناننا إلى ممثلي . . الإمبراطورية البريطانية

Oylar farklı koalisyon temsilcilerine askeri güçleri oranında dağıtılacak.
سيتم توزيع الأصوات على ممثلي التحالفات المختلفة.. بناءً على الأصول العسكرية

- İyi bir vatandaş hükümetininin temsilcilerine bir uçağı olduğunu ve bunu seve seve vereceğini söylerdi.
ألا تظن إن مواطناً صالحاً كان ليخبر ممثلي حكومته إن لديه طائرة ؟ ثم يقدمها بكامل إرادته ؟

Ve geçen hafta bir toplantıda Hollandalı hükümet temsilcilerine şunu sordum, takım liderlerinden birine DigiNotar'a yapılan saldırı yüzünden insanların ölmesini inandırıcı bulup bulmadığını sordum.
وفي الاسبوع الماضي سألت في اجتماع ممثلي الحكومة الهولندية سألت احد المسؤلين في الفريق هل وجد انه من المعقول ان يموت الناس بسبب الهجوم على ديجينوتار

İstasyon temsilcilerine, genel kurul toplantısı yapacağımı söyleyin.
أطلق النداء لإجتماع عام مع ممثلي المحطة

Başkan Reagan yaptığı kısa konuşmasında Washington'daki NATO temsilcilerine Amerika'nın onlara yeni yaklaşımını açıklamasında ve nükleer silahsızlanma görüşmelerinde Amerika'nın duruşuna olan destekleri için teşekkür etti.
(الغرب): قبل خطابه القصير شكر الرئيس (ريغان) ممثلي (حلف الناتو) في (واشنطن)