tendonlar kullanılmayıp kısaldığından ağrı yapıyor. | Open Subtitles | لقد قصرت الأوتار من قلة الاستخدام مما سبب ألم رهيب |
Etkisiz hale getirmek için önce uzuvlarındaki tendonlar kesilmiş. | Open Subtitles | الأوتار في أطراف الجسم قُطعت أولاً لتسبب العجز له |
Kan akışı yeniden sağlandı, kemikler kaplandı, sinirler ve tendonlar bağlandı. | Open Subtitles | تم إعادة تدفق الدماء تم طلي العظام, و الأعصاب, و وصل الأوتار |
Bence en azından tendonlar... düzelinceye kadar bir bandaj takmalısın. | Open Subtitles | اعتقد أن عليكِ إرتداء رباطاً على الأقل حتى تلتئم الأوتار سوية. |
Bağlar ve tendonlar ayağın yaylı kemerlerini destekler, böylece ayağın her yere vuruşunda koşuyu daha verimli yapacak şekilde, yay enerjiyi depolar ve sonra serbest bırakır. | Open Subtitles | الأوتار والأربطة التي تدعم عظام وعضلات القدم فكل مرة ترتطم رجلنا بالأرض، تنشد الأربطة فتنطلق الطاقة، فتزيد من فائدة الركض |
Bağlar yırtılır, tendonlar kopar. | Open Subtitles | تمزق الأربطة ، الأوتار الممزقة |