"tendonu" - Translation from Turkish to Arabic

• الوتر
• وتر

Bu kas dinamiği etkileşimi kas tendonu içindeki biyolojik sensörlerin sinir yoluyla merkezi sinir sistemine bilgi aktarımı yapıyor, tendon uzunluğu, hızı ve gücü hakkında bildirim yapıyor.
تفاعل العضلات الديناميكي هذا يدفع أجهزة الاستشعار الحيوية الموجودة داخل وتر العضلة لإرسال المعلومات عبر العصب إلى الجهاز العصبي المركزي، معلوماتٌ تدل على طول الوتر وسرعته وقوته.

O zehir tendonu öldürdüyse yapılacak en insaflı şey bu.
و اذا كان السم قد قتل الوتر فأن هذا ارحم شئ نفعلة

Ve küçük gergin bir kauçuğa benzeyen bir tendonu arıyorum lateral kantus olarak da bilinir.
و انا أبحث عن شريط مطاطي صغير مشدود مثل الوتر المعروف باسم اللحاظ الجانبي

Bacak tendonu'nunu kırarsanız dövüşebilir, ancak el tendonunuda kırmak mı zorundayız?
إذا كنت كسر ساقه ولكن وتر انه مازال يملك القدرة القتالية باستخدام يديه, هل ذلك يعني ان لديك لكسر وتر يده أيضا؟

Buradaki tendonu düzelteceğim. Sen de dikeceksin.
لذلك ، سأعالج هذا الوتر الذي هُنا و سأقوم بتخييطه بعد ذلك مُباشرةً

Digitorum tendonu... normal çalıştığında parmağı oynatmaya yarar.
...الوتر المحلل عندما يتحرك عادة يمتد وينثني الإصبع

Şu tendonu tutup aşağı çekin.
اسحبوا هذا الوتر بواسطة الملقاط

Digitorum tendonu parmağı oynatmaya yarar.
الوتر يعطف ويمدد الاصبع

Yanlış tendonu kesmiş olabilirim.
ربما قطعت الوتر الخطأ

Eğer tendonu ya da arteri kesersen bir daha ameliyat yapamayabilirsin.
لكن إذا قطعتِ وتر أو قطعتِ شريان قد لا تستطيعين أن تقومي بأي عملية مرة أخرى

6 aydır bu gece düzenlenecek bir dans yarışmasına hazırlanıyordum ama partnerimin aşil tendonu koptu.
حسناً أنا فقط أمضيت الستة الأشهر الماضية أتدرب لمسابقة رقص القاعات هذه الليلة حتى مزق شريكي وتر قدمه

Buraya aşil tendonu ile gelmişti.
جاءني مصابًا بالتهابات في وتر أخيل.

Drew, sen brachial tendonu ayır ve Cole, erkek arkadaşım olduğun ve aynı zamanda da dünya üzerinde kendimden sonra en az saygı duyduğum kişi olduğun gerçeğini neredeyse bağdaştırmama rağmen...
(درو)، اعزل وتر العضلة العضدية و (كول)، مع أنني بالكاد توافقت مع حقيقة.. بأنك كلاً من رفيقي، وتقريباً..