"tennessee'ye" - Translation from Turkish to Arabic

    • تينيسي
        
    Dördüncü Katılımcı: Herkesi gördüm Japonya, Venezuela, Birleşik Devletler'den Knoxville, Tennessee'ye kadar. TED مساهم 4: لقد شاهدت الجميع من اليابان، فنزويلا، الى الولايات المتحدة، الى كنوكسفيل، تينيسي.
    Şansımı denedim ve özgürce takip ettim, yolu Tennessee'ye yönlendirdiler. TED فأخذت فرصتي وأتبعتهُم بحرية، وسلكوا الطريق إلى تينيسي.
    Tennessee'ye doğru. Knoxville. Karım kız kardeşini ziyaret ediyor. Open Subtitles نحن نتوجه إلى تينيسي, نوكسفيلا زوجتي هناك في زيارة لأختها
    - Tennessee'ye hoş geldin. Open Subtitles مرحبا بكم في ولاية تينيسي. مرحبا بكم في ولاية تينيسي.
    Bir müzik kaydı yöneticisi bana geldi ve beni Nashville, Tennessee'ye bir kayıt yapmaya çağırdı. TED واتجه نحوي مدير تنفيذي لشركة تسجيلات ودعاني الى " ناشفيل ,تينيسي: " لعمل تسجيل
    Çok kısa bir süre sonra Tennessee'ye geri taşındım. TED بعد وقت قصير إنتقلت راجعة الى تينيسي.
    Bir daha Tennessee'ye asla dönme. Open Subtitles أنا لا أريدك حتَى أن تعود إلى ! تينيسي ثانيةً
    Devriye, Dean'i 75'inci yoldan, Tennessee'ye doğru giderken saptamış. Open Subtitles دورية توجهت إلى " دين " على سرعة 75 متوجهة صوب " تينيسي "
    Beni Tennessee'ye gönderiyorlar. Open Subtitles انهم نقلوني مؤخرا قبالة ولاية تينيسي
    Tennessee'ye gidiyoruz. Open Subtitles ذاهبون لـ تينيسي
    Tennessee'ye gidemeyiz, hiçbir yere gidemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا الذهاب لـ (تينيسي) ، لا يمكننا الذهاب لآي مكان
    Tennessee'ye gitseniz iki dakika hayatta kalamazsınız. Open Subtitles الكلام لايدوم "دقيقتان في "تينيسي
    Tennessee'ye gitmem gerekiyordu. Open Subtitles اريد أن توصلني الى تينيسي
    Florida'dan Tennessee'ye kadar ardımda paramparça cesetler bıraktım. Masumlar. İnsanlar. Open Subtitles لقد خلّفتُ أشلاء جثمانات طوال الطريق من (فلوريدا) إلى (تينيسي)، لبشرٍ أبرياءٍ
    Tennessee'ye kadar gidip, sakın orada kalma. Open Subtitles لا تأخذينه إلى " تينيسي " ثم تتوقفي
    Beni Pennsylvania'ya kaçarken yakalayıp Tennessee'ye gönderdiler. 2 kez daha kaçtım. Open Subtitles (أمسكوني وأنا أهرب من (بنسلفينيا، (وأرسلوني إلى (تينيسي. هربت مرّتين.
    Camden, Tennessee'ye gitmek ne kadar tutar? Open Subtitles كم سوف يكلف الذهاب الى ‫(‬كامدن)، (تينيسي
    Aile Henning, Tennessee'ye yerleşti. Open Subtitles أستوطنت العائلة (في (هينينج) ، (تينيسي
    Sarah'yı Tennessee'ye yolladım. Open Subtitles أرسلت (سارة) بعيداً إلى (تينيسي)
    - Tennessee'ye bir uçuş planı oluşturuluyor. Open Subtitles -الاستعداد لرحلة إلى (تينيسي ).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more