Onu izliyordum sanki bir Tennessee Williams oyunuymuş gibi. | Open Subtitles | ...و أنا أشاهدها كأنني أشاهد مسرحية من تأليف تينيسي وليامز |
Böyle seçkin bir binada yaşamak için Tennessee Williams oyunlarındaki karakterlerden biri gibi sıcakta acı çekmek gerekiyor. | Open Subtitles | يَبْدو لكي يَعِيشَ في بناية بارزة خاصّة، واحد يَجِبُ أَنْ يَكُونَ راغبَ للتَعَرُّق خلال الموجة الحراريةِ الشاذّةِ مثل a شخص مُعَذَّب في a مسرحيّة تينيسي وليامز. |
Biliyor musun, bunu sanırım Tennessee Williams demişti. | Open Subtitles | l يعتقد بأنّه كان تينيسي وليامز |
Marcel Proust, Walt Whitman, Tennessee Williams, Büyük İskender inanamayacağınız kadar çok papa ve kardinali içine alan bir kültüre aitim. | Open Subtitles | أنا أنتمي إلى ثقافة تتضمن "مارسيل بروست", "والت ويتمان", "تينيسي ويليامز" و"ألكساندر العظيم". والكثير من الباباوات والكرادلة ممن لا تؤمنون بهم. |
Tennessee Williams şöyle demiş: | Open Subtitles | تينيسي ويليامز قال tennessee williams |
Tennessee Williams'ın son ilham perisi Altın Küre'den sonra Oscar'ı da alarak Hollywood'un en yüksek şerefine erişebilecek mi? | Open Subtitles | هل سيتبع الأوسكار خطى القولدن قلوب و يمنح آخر أفلام تينسي وليامز أعظم شرف في هوليوود؟ |
Başka Tennessee Williams şiirlerin var mı Paloma? | Open Subtitles | أأحضرتي لي المزيد من كتب (تينيسي وليامز)، (بالوما)؟ |
Başka Tennessee Williams şiirlerin var mı Paloma? | Open Subtitles | أأحضرتي لي المزيد من كتب (تينيسي وليامز)، (بالوما)؟ |
Tennessee Williams tanıdığı insanları kullanmasaydı nasıl olurdu? | Open Subtitles | (كيف يمكن أن يكون (تينيسي وليامز إن لم يستخدم أشخاصأ كان يعرفهم ؟ |
Tennessee Williams, Martha Rodgers'ın kendi adına seyirciye karşı işlediği suçları bilseydi onu saldırıdan tutuklardı. | Open Subtitles | "لو عرف (تينيسي وليامز) ما هي الجرائم التي إرتكبتها (مارثا رودجرز)" "ضدّ هؤلاء الجمهور باسمه، لكان إعتقلها بتهمة الإعتداء." |
- Tennessee Williams. | Open Subtitles | تينيسي وليامز. |
Tennessee Williams şöyle demiş: | Open Subtitles | قال (تينيسي وليامز): |
Tennessee Williams şöyle demiş: | Open Subtitles | قال (تينيسي ويليامز)، "أننا جميعاً محكومين |
Vaftiz oğlu, Tennessee Williams'dan bir şiir okudu. | Open Subtitles | (إبنها العراب قرأ قصيدة ل (تينيسي ويليامز |
Tennessee Williams'ı sever misin? | Open Subtitles | أنت تحب (تينيسي ويليامز) أليس كذلك ؟ |
Jay, Tennessee Williams'ı çok sever. | Open Subtitles | ان (جيي) من أكبر عشاق تينيسي ويليامز |
Merhaba, Tennessee Williams Piyesleri kulübü için. | Open Subtitles | مرحباً، ... إنه لأجل نادي (تينيسي ويليامز) لقراءة المسرحيات. |
"Her şey herhangi başka bir şey olabilirdi ve yine de büyük anlam taşırdı" demiş Tennessee Williams. | Open Subtitles | كلّ شيء يمكن أن يكون شيء آخر وسيحمل نفس الأهمية. (تينسي وليامز). |