Eğer Teorik fizikte başarılı olamazsam yönelebileceğim başka bir alan olsun istedi. | Open Subtitles | اعتقدت أنّه في حال فشلت في الفيزياء النظرية يجب أن يكون في جعبتي تجارة لأستند عليها |
Teorik fizikte bir dahi, evet. | Open Subtitles | إنه عبقرى فى الفيزياء النظرية, صحيح |
Son yarım yüzyıldır, Teorik fizikte en önemli amaç bu ikisini "her şeyin teorisi" temelinde bağdaştırmaktır. | TED | أحد أكبر الأهداف في الفيزياء النظرية خلال نصف القرن الأخير، كانت توحيد النظريتين في نظرية واحدة أساسية " نظرية كل شيء." |
Örneğin çalışmaları daha sonra Teorik fizikte çok büyük bir etki yaratacak olan Herman Weyl gibi insanlar bu gruptaydı. | Open Subtitles | أشخاص مثل (هيرمان فويل)، الذي سيكون لبحثه بصمة واضحة على الفيزياء النظرية. |
Hava Kuvvetlerinin derin uzay ölçüm programında dokuz yıllık tecrübe ve uygulanabilir teknolojileri danışman doktorluğu Ve de ünlü Binder ödüllerini Teorik fizikte ilerlemeleri için kazanmış bulunan... | Open Subtitles | تسع سنوات عمل فى برنامج استكشاف الفضاء التابع للقوات الجوية... وكذلك كونها من كبار المستشارين فى"التكنولوجيا التطبيقة" والحاصلة على جائزة (بيندر) للمرة الثانية على التوالى... عن تحقيق مركز متقدم في مجال الفيزياء النظرية... |