"tepe örtüsü" - Translation from Turkish to Arabic

• المظلة

tepe örtüsü araştırmacısı arkadaşlarım ve ben, ormanda yaşayan tepe örtüsü bitkilerinin devinimlerini merak ettik.
كنت مهتما، وزملائي الباحثين في المظلة في دينامكيات نباتات المظلة التي تعيش في الغابات.

Bugün tepe örtüsü araştırmacılarının üzerinde durdukları konulardan biri buralarda ne kadar karbon yutulmuş olduğu.
واحدة من التحديات التي الباحثين المظلة يهاجمون اليوم هو محاولة لفهم كمية الكربون التي يتم عزلها

Projelerimizin birinden bahsetmek istiyorum: tepe örtüsü Birleşmesi'nin yaratılması.
وأود أن أقول لكم واحدة من مشاريعنا، وهو جيل من ملتقيات المظلة.

Kuzeybatı Pasifik tepe örtüsü Birleşmeleri'nden birinde, tepe örtüsünde yuvaları görmüştü ve bu harika heykeli yarattı.
رأى في أعشاش شجرة المظلة في أحد ملتقياتنا للمظلة في شمال غرب المحيط الهادئ، وكون هذا النحت الجميل.

Dr. Terry Erwin, 1983 yılında, orman tepe örtüsü için "son biyotik sınır" ismini verdi.
والدكتور اروين تيري، في عام ١٩٨٣، دعا هذه المظلة "آخر الحدود الحيوية".

Keşfettiğim ilginç şeylerden biri bu epifit tabakasını kaldırırsanız, altında, tepe örtüsü kökleri dediğimiz bağlar, ağlar bulursunuz.
واحدة من هذه الأشياء المفاجئة التي اكتشفتها هو اذا تراجعتم معي في تلك الحصير من النباتات الهوائية ما ستجد تحتها هي الاتصالات والشبكات ما نسميه جذور المظلة.

Orman tepe örtüsü sorularıyla ilgili medyaya danışmanlık veriyoruz, bir tepe örtüsü gazetemiz var, bir email listemiz var.
ونحن على تشاور مع وسائل الإعلام حول استفسارات المظلة، لدينا رسالة المظلة الإخبارية، لدينا قائمة تعميم بالبريد الإلكتروني،

Labaratuvarımdaki öğrencilerim ve benim yaptığımız şey şu: Goodwill ve Value Village'den Barbie bebekleri alıyoruz, onlara terzilere yaptırdığımız kıyafetleri giydiriyoruz ve bir tepe örtüsü el kitabı ile dağıtıyoruz.
ما نقوم به ، أنا وطلابي في المختبر، نشتري دمى باربي من محلات النوايا الحسنة وقرية القيمة، نلبسها الملابس التي خيطت من قبل الخياطين ونرسلها للخارج مع كتيب المظلة.

Duke Brady'nin "tepe örtüsü Rap"inden bir küçük parça getirdim, sizin için.
وأحضرت قطعة صغيرة لأعطيكم من برادي ديوك "راب شجرة المظلة".

Evet, umarım tepe örtüsü sakinlerinin -- sadece Tarzan ve Jane'in ilgi duyduğu -- tepede bir parça önemsiz yeşillik olmadığını, biyoçeşitliliği desteklediklerini, ekosistemin besin zincirine katkıda bulunduklarını ve küresel iklimimizin sabit tutulmasına yardımcı olduklarını gösterebildim.
لذا أرجو أن أكون قد أوضحت لكم أن المظلة وسكانها لا يستهان بها كالقليل من الاخضرار عاليا في ظلة التي كان طرزان وجين مهتمين بها ولكنها إنما تعزز التنوع البيولوجي وتساهم في دورة غذاء النظام الإيكولوجي، وأنها تساعد أيضا في الحفاظ على مناخنا العالمي مستقر.