"tepelerine" - Translation from Turkish to Arabic

    • تلال
        
    • مرتفعات
        
    • سأجعلها
        
    Sonra, kuzeye doğru giderken açılıyor, dağdan, ışıkların, şehrin ve Kudüs'ün tepelerine haykırıyor. TED ومن ثم، يأتي نحو الشمال، فإنه يفتح : انها رشقات نارية من الجبل ، ومرة أخرى، و منظر الضوء والمدينة، وعلى تلال القدس.
    Bu motorun sizi saatte yaklaşık 20 mil hızla San Francisco tepelerine götürecek kadar yeterli gücü var. saatte yaklaşık 30 km ve bu pil, tam buradaki pil sadece ABD'deki araba gezilerinin hemen hemen yarısını karşılayacak kadar yaklaşık 6 mil veya 10 kilometre menzile sahip. TED هذا المحرك لديه ما يكفي من القوة ليأخذك أعلى تلال سان فرانسيسكو في حوالي 20 ميلاً في الساعة، في حوالي 30 كم في الساعة، وهذه البطارية، هذه البطارية هنا لديها حوالي مدى ستة أميال ، أو 10 كيلومترات، وهو ما يكفي لتغطية حوالي نصف رحلات السيارة في الولايات المتحدة وحدها.
    Güneş, Hollywood tepelerine ışığını yansıtmaya başladığında güneş ışığı genellikle Technicolor'ın doygun, ve güzel rengini alırdı. Open Subtitles عندما تبدأ الشمس في الغروب على تلال "هوليوود"، الضوء يتخذ لون المحبة المشبع بتقنية "تكتيكولور - تقنية فيلم سينمائى ملون".
    Tablodaki ressam Washington Heights'in ormanlık tepelerine, bugün George Washington Köprüsü'nün geçtiği Jeffrey's Hook'a bakıyor. TED وينظر عاليا إلى مرتفعات وودت التابعة لمرتفعات واشنطون، إلى جفري هوك، المكان الذي يقطعه جسر جورج واشنطون اليوم.
    Buraya, Wyoming tepelerine servetini kazanmaya gelmişti. Open Subtitles أتى إلى هنا إلى مرتفعات وايومينغ ليصنع ثروته
    tepelerine cehennemi yağdıralım. Mike, sen olduğunda daha çok eğleniyorum. Open Subtitles سأجعلها تبدو و كأن الجحيم يهطل عليهم مايك ، بوجودك يكثر المرح
    tepelerine cehennemi yağdıralım. Mike, sen olduğunda daha çok eğleniyorum. Open Subtitles سأجعلها تبدو و كأن الجحيم يهطل عليهم مايك ، بوجودك يكثر المرح
    Titreyen, taş gibi tepelerine bakakaldı. Open Subtitles ... نَظرَالإرتِجاف تلال مرمرِ.
    3 Eylül 2006 günü, tamamen bağımsız finanse edilmiş bir sinema ekibi tarihte en çok korkulan uyuşturucu krallarından biri hakkında bir film yapmak üzere Columbia tepelerine doğru yola çıktı. Open Subtitles ،في الثالث من سبتمبر 2006 طاقم تصوير مستقل مادياً (استقر في تلال (كلومبيا
    Biz Kansas'ta ailecek Flint tepelerine ava gideriz. Open Subtitles (تعلمون, هناك في (كينساس اعتدت على الصيد مع عائلتي "في "تلال فلنت
    Külleri Auschwitz tepelerine, Treblinka'nın topraklarına dağıtılanlar Polonya nehirlerine dökülenler adına konuşuyorum. Open Subtitles (لأن رفاتهم منثور على تلال (أوشفيتز (وفي حقول (تريبلينكا (وغارقة في أنهار (بولندا
    Pablo, Gustavo'yu çocukken oynadıkları Medellín'in tepelerine gömdürdü. Open Subtitles بابلو دفن ( غوستافو) في تلال ميدلين حيث أبناء العمومه كانوا يلعبون مثل الأطفال
    O defa ihtiyar Saba tepelerine gitmişti. Open Subtitles وذات مرة ذهب إلى تلال (سابر) القديمة،
    Gün ışıdığında, Jamuka ordusunu Chakirma'ut tepelerine doğru sürmüştü. Open Subtitles . . عند الشروق (جاموكا) قاد جيشه (عبر مرتفعات (شكرموت
    Kökü Romagna tepelerine kadar gidiyor. Open Subtitles "لديها جذون من مرتفعات "رومانيغا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more