"tepkidir" - Translation from Turkish to Arabic

• رد فعل
• استجابة
• إستجابة
• ردّ

Doğal bir tepkidir. Fakat bir noktadan sonra zehirlemeye başlar.
إنه رد فعل طبيعيّ، إنما بعد فترةٍ معيّنة يغدو سامًّا.

Anatomi korkusu öğrenilmiş bir tepkidir.
الخوف من التشريح والأحشاء هو رد فعل مكتسب.

Stres, potansiyel bir tehlikeye karşı verilen biyolojik bir tepkidir.
التوتر استجابة بيولوجية عامة لخطر محتمل.

Ancak bir duygudan daha fazlasıdır, stres bütün vücudunuzda dolaşan, fiziksel bir tepkidir.
هو ليس مجرد شعور فحسب، إن التوتر عبارةٌ عن استجابة جسدية متواصلة تجوب جسمك بالكامل.

Donmak, yırtıcılara karşı yaygın bir tepkidir.
التجميد : هو إستجابة عامة لإنذارالمفترسِ.

Sadece östaki borum kapalı, ve bu tamamen doğal bir tepkidir.
لديّ انسداد في القناة السّمعيّة، وهو ردّ فعل طبيعي تماماً

En kötü tepki korku ile verilen tepkidir.
أسوأ أنواع رد الفعل هو رد فعل مستند على الخوف

Belki yediğin bir şey yüzündendir. Belki de bu şapşalla tanışınca verdiğin bir tepkidir.
ربما كنت أكلت شيئا سيئا او رد فعل على رؤية مثل ذلك المتطفل.

Sıvıdaki proteine karşı nadir bir tepkidir.
نعم ، انها رد فعل نادرة للبروتين في السائل

Belki de Bizzy stresine verdiğim bir çeşit tepkidir.
.. ربما هو فقط رد فعل متأخر لما حدث مع بيزي

Kısa süreli hafıza kaybı travmalarda kendini koruma amaçlı tepkidir.
فقدان الذاكرة قصير المدى يعتبر رد فعل وقائي للصدمات.

Travmatik olaylardayken olan olağan tepkidir.
هو رد فعل شائه بحدث بعد الاحداث الماساويه.

Bu herkesin kalbinde oluşan özgür bir tepkidir.
فهو استجابة طبيعية من قبل كلّ منا وجميعنا.

Bana saldırmaları tipik bir tepkidir.
التهجم عليَ هو استجابة نموذجية جداً بووث هل هذه واحدة

Gözbebekleri genişler. Bu kimyasal bir tepkidir. Onu kontrol edemeyiz.
انها تتوسع انها استجابة كيميائية لا نستطيع التحكم بها

Korkmak, bilinmeyene karşı duyulan doğal bir tepkidir.
فالخوف استجابة عقلانية لموقف غير معتاد

Algı genelde duygusal bir tepkidir.
الإدراك الحسّي استجابة عاطفية.

Aşırı strese bağlı vagal reaksiyon yaşamışsınız. Yaygın bir tepkidir.
أصبتِ برد فعل وعائي مبهمي بسبب الضغط الكبير، إنّها إستجابة شائعة.

Yaratıcı bir atılım yaparken ortaya çıkan savunmasızlık yüzünden endişe duyulması tamamen normal bir fizyolojik tepkidir.
القلق إستجابة فيزيولوجية طبيعية للضعف الحاصل خلال القيام بمسعى خلاق.

Lütfen anla, Jason, çok yakışıklısın ama cinsel çekim, istemsiz hormonsal tepkidir ve nötrofiln ve testosteronlardaki artışı içerir.
إفهم رجاء يا (جايسون) أنت حسن المظهر ولكن الجاذبيّة الجنسيّة هي إستجابة هرمونيّة تلقائيّة... التي تنطوي على زيادة في خلايا العدلات والتيستوستيرون

Kendini canlı hissetmek için heyecan arıyorsun bu normal bir tepkidir.
أنت فقط تبحث عن الأثارة ... لتحس بأنك على قيد الحياة أنها ردّ فعل طبيعي

Eminim bu doğal bir tepkidir. Mümkün olduğunca makul davranmaya çalış...
ردّ فعلكِ مفهوم، من الأفضل أن تطيعي أوامرنا...