| Reuben, diğer az yağlı yabanmersini tepsisini getir lütfen. | Open Subtitles | روبين، اجلب لي صينية أخرى من التوت قليل الدسم، فضلاً. |
| O halde neden servis tepsisini odasında göremedim? | Open Subtitles | لماذا لم أَرى صينية الخدمه في غرفته إذن ؟ |
| O yüzden Methadone tepsisini aşırdım. Hmm. Ne ilginç arkadaşlar edindik. | Open Subtitles | لهذا السبب سرقت صينية الميثادون يالهم من أصدقاء رائعون |
| Cerrahi kesme tepsisini aç. Tamam, mesaj attım. | Open Subtitles | ــ الآن , إفتح صينيّة الأدوات الجراحيّة ــ حسناً |
| Yemek tepsisini kapının altına koy. | Open Subtitles | ضعا عُلبة الطعام تحت الباب. |
| Birinin yemek tepsisini kasten devirdin mi gerçekten? | Open Subtitles | اصطدمت عمدا بصينية الطعام لأحد التلاميذ ؟ |
| Kameraların görüş alanından çıkana dek bekledim yemek tepsisini geçtim tuzu Nassar'ın tabağına serptim. | Open Subtitles | لقد انتظرت حتى قمنا بتفريغ الكاميرات ومررت صينية الطعام ووضعت الملح في طبق نزار |
| Annemin yemek tepsisini taşırken, düştüm. | Open Subtitles | سقطتُ وأنا أحمل صينية غداء أمي |
| Ordövr tepsisini mutfakta unuttum. | Open Subtitles | أوه، أنا فقط تَذكّرتُ بأنّني تَركتُ a صينية مشهّيات على عدّادِ المطبخَ. |
| Kahvaltı tepsisini çıkardığımda söylerim. | Open Subtitles | سأخبرها حين أناولها صينية الفطور |
| - Şimdi kalemi çıkar ve yemek tepsisini al. | Open Subtitles | الآن أخرج القلم و .و احمل صينية الطعام |
| Tören tepsisini kim aldı? | Open Subtitles | من الذي أخذ صينية الاحتفال؟ |
| Doktor Crane'in tepsisini hazırlıyorum. | Open Subtitles | عِنْدي a صينية للجَعْل للدّكتورِ Crane. |
| Neyse çay tepsisini bırak ve git hadi | Open Subtitles | ضعي صينية الشاي ودعينا نذهب |
| Entübasyon tepsisini hazırlayın. | Open Subtitles | أعِدّوا صينيّة التنبيب |
| - Sen de tepsisini mi devirdin? | Open Subtitles | لذلك اصطدمت عمدا بصينية طعامها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 