"terör saldırısını" - Translation from Turkish to Arabic

• الهجوم الارهابي
• هجوم إرهابي
• هجوم ارهابي

Neyse ki Superman tam zamanında ortaya çıkıp terör saldırısını durdurdu.
لحسن الحظ ،وصل (سوبرمان) في الوقت المناسب لا احباط الهجوم الارهابي

Rashid bir Mısırlı milliyetçi... bugün ki terör saldırısını da o üstlendi.
(رشيد) مواطن مصري أعلن مسؤوليتة عن الهجوم الارهابي اليوم

Daha yeni, büyük bir terör saldırısını önledin, bildiğim en zeki ve cesur insanlardan birisin.
، لقد منعتِ للتو حدوث هجوم إرهابي ضخم ، أنتِ واحدة من أكثر الأشخاص الشجعان الأذكياء الذين أعرفهم

Eğer bir terör saldırısını engellemek için bir geyle olmak zorunda olsaydım bu sen olurdun!
إذا أضررت لأكون شاذاً مع أحدهم لمنع حدوث هجوم إرهابي فسأكون معك!

terör saldırısını önleyebilecek bir bilgiyi bizden sakladığını öğrenirsek ömrünün kalanını hapishanede geçireceksin.
أنت سَتَصْرفُ البقيةَ حياتِكَ في السجنِ إذا نَكتشفُك كُنْتَ حجب المعلوماتِ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَمْنعَ هجوم ارهابي.

20 hafta önce, ilk taliminiz terör saldırısını gerçekleşmeden önlemekti.
منذ 20 أسبوع، كان أولى مهماتكم كان يدور حول ايقاف هجوم ارهابي قبل وقوعه

Alman mahkemesi olası bir terör saldırısını engellemek için acilen gereken izinsiz dinleme önlemini sana çok görür mü?
عملية تنصت بدون اذن حاجة ماسة - لوقف هجوم ارهابي محتمل؟

Bu kız ABD'de gerçekleşecek bir terör saldırısını önlemenin anahtarı olabilir.
(Myfir) هذه البنتِ يُمكنُ أَنْ تَكُونَ المفتاحَ لإيقاْف وشيكِ هجوم ارهابي على التربةِ الأمريكيةِ.