Eğer başıma birşey gelirse üyesi olduğum terörist grup sizi öldürür! | Open Subtitles | لو أن أي شئ حدث لي فإن منظمتي جماعة إرهابية سيقتلونك |
Gizli görevdeki bir ajan araştırmakta olduğu terörist grup tarafından kaçırıldı. | Open Subtitles | لديّ عميل متخفّي والذي اختطف للتوّ بواسطة جماعة إرهابية وهم يستجوبونها |
Eğer başıma birşey gelirse üyesi olduğum terörist grup sizi öldürür! | Open Subtitles | لو أن أي شئ . . حدث لي فإن منظمتي جماعة إرهابية |
terörist grup 1 Ağustos Bölüğü kaçırılmayla ilgili sorumluluğu üzerine almış görünüyor. | Open Subtitles | منظمة إرهابية "لواء الأول من أغسطس"َ أعلنت مسؤليتها عن الخطف من الواضح أن قوات الشرطة الأفريقية يحققون في الأمر |
Biz ZFT'nin geçen sene yaşanan bir kaç biyolojik saldırının faili olan bir terörist grup olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أنّها منظمة إرهابية... مسؤولة عن عدد من الهجمات الجرثومية في السنة الأخيرة. |
- Rakiplerimiz. Rakip bir ülke ya da terörist grup olabilir. | Open Subtitles | أي من منافسينا ، دولة منافسة ، مجموعة أرهابية |
Saldırıyı, Güneydoğu Asya kökenli terörist grup Jemaah Islamiah üstlendi. | Open Subtitles | الجماعة الاسلامية مجموعة إرهابية جنوب شرق آسيا تبنت مسؤوليتها عن الهجوم |
Kargaşanın sorumlusu terörist grup kendilerine Cennet Ekibi diyor. | Open Subtitles | المجموعة الإرهابية المتسببة بالرعب يلقبون أنفسهم "منشئي الجنة |
Bu adamın herhangi bir terörist grup ile... bağlantısına ilişkin bir şey göremedim. Yok zaten. | Open Subtitles | و أنا لا أرى أن هذا الرحل مرتبط بأي جماعة إرهابية |
Kendilerine Ahir Zamancılar diyen bir terörist grup tarafından yapılmış. | Open Subtitles | لقد صنعت من جماعة إرهابية.. يسمون أنفسهم "نهاية الأيام". |
Lily Jones adındaki kadınları öldüren bir terörist grup var. | Open Subtitles | هنالك جماعة إرهابية تقتل النسوة اللواتي يحملن اسم (ليلي جونز) |
Elemanın parasını Jemaah diye bir terörist grup vermiş. | Open Subtitles | (تلقى الرجل مبلغاً من جماعة إرهابية تدعى (الجماعة |
Otoriteler, yeni bulunan kanıtlara göre, 14 yıl önce St. Mary's'e yapılan virüs saldırısını terörist grup V ile ilişkilendirdi. | Open Subtitles | لقد كشفت السلطات عن دليل جديد عن منظمة إرهابية تسمى (في) كانت تخطط لهجوم بيولوجي على لندن منذ أربعة عشر عاماً |
Arizona'daki "Flagstaff Independent" Bankası, geçen hafta, Evrensel Özgürlük Ordusu adındaki bir terörist grup tarafından soyuldu ve grup bunu gerçekleştirirken kendi filmlerini de çekmişler. | Open Subtitles | تعرض مصرف(فلاغستاف) المستقل في أريزوناللسطوفي الأسبوعالماضي... بواسطة مجموعة أرهابية تسـّمي نفسها (جيش التحرير العالمي) وهم أنفسهم صّوروا فيلماً للسطو أثناء قيامهم به، أنتظر وسترى |
Bir terörist grup saldirinin sorumlulugunu üstlendi. | Open Subtitles | مجموعة إرهابية تبنت مسئولية الحادث |
- Bir çeşit basit terörist grup. | Open Subtitles | -النواة الأساسية للمجموعات الإرهابية |
Kanal 3'ün son aldığı bilgiye göre, kundaklama sonucu çıkan yangının, serseri terörist grup olan S1W tarafından yapıldığını gösteriyor. | Open Subtitles | أخبار القناة الثالثة الآن لديها معلومات عن أسباب ذلك الحريق المتعمّد بقايا مجموعة (س 1 دبليو) الإرهابية الوغدة |