"terörizmle" - Translation from Turkish to Arabic

• بالإرهاب
• الارهاب
• الإرهاب
• بالارهاب

Şef, terörizmle bağlantılarını araştırıyor musunuz?
سيدي الرئيس ، هل للأمر علاقة بالإرهاب

- Bu terörizmle ilgili değil. Adaletle ilgili.
ـ لا يتعلق الأمر بالإرهاب, بل بالعدالة!

- Evet. Ülkemizdeki terörizmle ilgili her şeye.
اجل ، اي شئ يخص الارهاب المشكوك فيه داخل بلادنا

- Ahbap, harika bir fikrim var. - terörizmle mücadele.
لدي فكرة رائعة يا صديقي وهي الحرب على الارهاب

Ayrıca anti terörizmle aramıza hiçbir şey giremez de dedim.
كما أخبرتك أنّه لا قضيّة تأتي قبل مجهوداتنا لمكافحة الإرهاب.

terörizmle olan bu savaşta, öldürücü olmayan silahlarla dolu bir cephane inşa etmeliyiz.
علينا أن ننشئ ترسانة من الأسلحة الغير مقاتلة في حربنا على الإرهاب.

Babamın terörizmle ilgisi yok. Hükümet bir hata yaptı.
ابي لم يشترك بالارهاب الحكومة مخطئة

Daha bir kaç yıl önce dünya, küresel ısınma, mali yolsuzluk ve terörizmle kirlenmişti.
قبل بضعة سنوات احتباس حراري الارهاب كان منتشرا بكل مكان

"Bezdez, Çek Cumhuriyeti Günümüz" Ruslar ve Amerikalılar daha oturma planında bile anlaşamazken, ...nasıl birlikte terörizmle savaşabilirler?
بيزدز ,جمهورية التشيك الوقت الحالي كيف يمكن للروسيون و الامريكان ان يقاتلو الارهاب سوية

Son nefesimi tüketene dek, ister savaş alanında olsun ister mahkeme salonunda, terörizmle mücadelemi elden bırakmayacağım.
سأقاوم الارهاب ما حييت، كذاب! سواء في ساحة المعركة، أو في المحاكم إن لزم الأمر.

- Çünkü bu siber terörizmle ilgili.
لان الامر بخصوص الارهاب الالكتروني

Buna bir şey diyemem ama, dün geceki katliamdan sonra, terörizmle olan savaşına noktayı koyuyorum.
بعد حمام الدم الذى تسببت فيه, سوف أمنعك من حربك الدموية على الإرهاب

Arılar ve mısır yığınları tam olarak mahâlli bir terörizmle bağlantılı değil.
محاصيل الذرة والنحل لا تقع تحت الإرهاب الداخلي لا..

Benim terörizmle ne ilgim olabilir?
ما علاقتي انا بالارهاب ؟