"terapi için" - Translation from Turkish to Arabic

• للعلاج
• لللعلاج النفسي

Nico terapi için haftada iki defa rehabilitasyon merkezinden gönderiliyor.
نيكو خرجت من مركز إعادة التأهيل مرتين في الأسبوع للعلاج

Fiziksel terapi için zaman da bulacak.
نعم، سيُتيحُ ذلكَ لهُ المجال للعلاج الطبيعي أيضاً

- Psikiyatra gidiyorsun. terapi için değil.
ــ حسنا، أنت ترى طبيبا نفسيا ــ ليس للعلاج

Ne yapmaya çalıştığınızı anladım terapi için gelmedim.
أرى ما تحاولين فعله ولكنني لم آتي هنا للعلاج النفسي

Will Graham, terapi için uygun bir alternatif değildi.
ويل غراهام) لم يكن بديلاً مناسباً) لللعلاج النفسي

-Will, terapi için uygun bir alternatif değildi.
ويل غراهام) ليس بديلاً مناسباً)" "لللعلاج النفسي

terapi için at yüzme havuzuna götürdük.
أقحمناها في مسبح للخيول للعلاج كلّ أنواع الأشياء المجنونة.

Placebolar ilaç araştırmaları için iyidir ama terapi için değil.
المهدئات جيدة للبحث عن الادوية ولكنها ليست للعلاج

Sana terapi için uygun bir alternatif sağlamadığım için üzgünüm.
أنا أسفة لأنني لم أزودكَ ببديل مناسب للعلاج النفسي

Sana terapi için uygun bir alternatif sağlamadığım için üzgünüm.
أنا آسفة لأنني لم أمدك ببديل مناسب للعلاج النفسي

Fizik terapi için hastaneye geri gelmediniz.
لم تعد للمستشفى للعلاج الفيزيائي

terapi için vaktim yok. Seni şarlatan.
ليس لدي وقت للعلاج أيها المتباهي

terapi için özellikle giyinmene gerek yok.
حسنا ، انت لا تحتاج لباس للعلاج النفسي

O, terapi için gelmemişti. O yüzden günleri planlı değildi.
لم تكن هنا للعلاج لذا فأيامها لم تُحبك

Ama eğer terapi için gelseydiniz gelişme gösterirdiniz.
لكن إذا جئت للعلاج ستتحسن

Ben buraya terapi için gelmedim.
لم آتي إلى هنا اليوم للعلاج

Seni terapi için Dr. Nussbaum'a bile göndermiştim, arkadaşlığa devam etmenize müsaade etmemi söylemişti çünkü seni mutlu ediyordu, bir gün gideceğinden emindi ve tanrıya şükür ki gitti.
حتى أنني أرسلتك للدكتور ‏(نوسبوم) للعلاج فقال لي أنني يجب أن أسمح لك بأن تحتفظي بصديقك الصغير لأنه يسعدك

Alışveriş merkezi otoparkı. terapi için garip bir yer.
مول موقف للسيارات - بقعة غريبة للعلاج.