| Buna rağmen Müttefikler terfimi Emily'nin ölümüne göre yapmaya karar vermişti. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك، التحالف قرّر جعل ترقيتي متوقفة على موت إيميلي. |
| Altı ay içinde terfimi tartışacağımızı söylediğinden beri altı ay oldu. | Open Subtitles | مضت ستة أشهر منذ أن قلت أننا سنناقش أمر ترقيتي في ستة أشهر |
| - Daha demin terfimi bildiren bir basın açıklaması yayınladım. | Open Subtitles | أنا فقط أصدرتُ بيان صحفي حول إعْلان ترقيتي. |
| Ben, terfimi çalması için ona yardım ettin. | Open Subtitles | بن , أنت ساعدتها لسرقة ترقيتى |
| Komiser yardımcılığımı terfimi tehlikeye atabilir. | Open Subtitles | تعرض ترقيتى لرقيب للخطر |
| - Yarın nihayet terfimi alıyorum. | Open Subtitles | ــ غدا سأحصل أخيراً على ترقيتي |
| terfimi 6 ay geciktirmiştiniz. | Open Subtitles | وقمت بإعاقة ترقيتي لمدة 6 أشهر. |
| terfimi 6 ay geciktirmiştiniz. | Open Subtitles | وقمت بإعاقة ترقيتي لمدة 6 أشهر. |
| terfimi Goldman'a verdiler ve sen de kalkıp bana "Rahatla" diyorsun. | Open Subtitles | لقد منحوا (جولدمان) ترقيتي وأنت تخبرني أن أهدأ. |
| İlk terfimi de o ayarladı | Open Subtitles | وجعلني أحصل على ترقيتي الأولى |
| Stevens bugün benim KBY terfimi açıklayacak. | Open Subtitles | شركة (ستيفنز) ستعلن ترقيتي لمنصب نائب المدير بالعمل اليوم |
| terfimi. | Open Subtitles | ترقيتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 