| Kokuyu alıyor musun? Alın terinin, özgürlüğün kokusu. İhtimaller denizi. | Open Subtitles | انها رائحه عرق الحريه هل حانتي رائحتها مثل هذه ؟ |
| Etrafımdaki insanların terinin kokusunu alabiliyorum Camille. | Open Subtitles | أقدر على شم عرق القوم حولى "كاميل" نعم نعم |
| Bayan Hawaii yarışmasındaki havlular, korkmuş Webster'ı topun yuvasına sürerken terinin kokusunu... | Open Subtitles | الفوط في مسابقة "ملكة جمال "هاواي رائحة عرق الخوف "لأحد من "وبيتر عندم يتم وضعه في مدفع |
| Keşke adama terinin tatlı koktuğunu söyleyebilseydim. | Open Subtitles | تمنيت لو أني استطعت إخبار الرجل... أن رائحة عرقه تبدو لذيذة |
| Asla terinin güzel koktuğunu söylemedim. Söylediğim şey... | Open Subtitles | لم أقل أن رائحة عرقه زكية |
| Bu yüzden terinin tadına baktım. | Open Subtitles | لهذا السبب تذوقت عرقه. |
| Çabanı alkışlıyorum ama sakal terinin kokusunu bir km öteden alabiliyorum. | Open Subtitles | أشيد بجهدك، لكنني شممت ريحة عرق لحيتك |
| terinin kokusu beni rahatlattı. | Open Subtitles | رائحة عرق لها يخفف لي. |
| # İsterse terinin her bir damlasını önce | Open Subtitles | # لقاء كل قطرة عرق تتصبب من جبينك # |
| Acaba terinin tadı nasıldır. | Open Subtitles | "اتسائل ما مذاق عرقه" |
| Acaba terinin tadı nasıldır. | Open Subtitles | "اتسائل ما مذاق عرقه" |
| terinin kokusunu mu aldın. | Open Subtitles | -أمكنكِ شمّ عرقه . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 