"terk edemeyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يمكننا ترك
• يمكننا أن نغادر
• لا يمكننا أن نترك
• لا يمكننا تركه
• لا يمكن أن تترك
• لا يمكن أن نتركه
• لا نستطيع المغادرة

Halkımızı terk edemeyiz.
رعاه لإسرائيل لا يمكننا ترك قومنا

Anne ve babamızı terk edemeyiz.
لا يمكننا أن نغادر دون أبي وأمي

Hayır. Tozdan bir iz yada makinelerinizden geriye birsey kalmayana dek bu yeri terk edemeyiz.
لا، لا يمكننا أن نترك المكان إلى أن يختفي أي أثر للغبار

Hepimiz aç gözlüyüz ve korkuyoruz ama bunu yapamayız. Onu ölüme terk edemeyiz.
جميعنا جشعون وخائفون، لكن لا يمكننا فعل ذلك بهِ، لا يمكننا تركه للموت.

Mia, Ava'yı terk edemeyiz orada tek başına.
ميا، ونحن لا يمكن أن تترك افا هناك كل وحده.

Onu dışarıda ölüme terk edemeyiz. Sen delirdin mi?
لا يمكن أن نتركه ليموت بالخارج ، هل جننت؟

Kraliçe iyi değilken, terk edemeyiz.
لا نستطيع المغادرة والملكة حالتها الصحية سيئة

- Efendim Bond'u çöle terk edemeyiz.
-سيدي، لا يمكننا ترك (بوند) فحسب

Sadece terk edemeyiz.
ل يمكننا أن نغادر ببساطة.

Birilerini burada öylece ölüme terk edemeyiz.
لا يمكننا أن نترك شخصاً ما هنا ليموت

Austin ve Jewel'i ölüme terk edemeyiz
لا يمكننا أن نترك (جول) و(أوستن) يموتون

Onu terk edemeyiz.
لا يمكننا تركه هناك

Onu öylece terk edemeyiz.
لا يمكننا تركه على هذه الحالة

Avukat arayana kadar beklemek zorundayız. Bugün evi terk edemeyiz.
ntztrc انتظر له في الاتصال بنا، ونحن لا يمكن أن تترك اليوم.

Onu burda ölüme terk edemeyiz.
لا يمكن أن نتركه ليموت هنا.

- Arabaya bin! - Eve bir göz atmadan burayı terk edemeyiz.
- لا نستطيع المغادرة بدون معرفة ما يوجد هناك.