Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"terk edilmiş bir ev" - Translation from Turkish to Arabic
-
منزل مهجور
| Aylar önce açık arttırmada terk edilmiş bir ev almışlar. | Open Subtitles | تم شراء منزل مهجور . ضمن مزاد قبل أشهر مضت |
| Orada bir şey yok. Sadece terk edilmiş bir ev. | Open Subtitles | لا يوجد شيء هناك، إنه مجرد منزل مهجور |
| Orada bir şey yok. Sadece terk edilmiş bir ev. | Open Subtitles | لا يوجد شيء هناك، إنه مجرد منزل مهجور |
| Alex'in babama verdiği adreste de terk edilmiş bir ev varmış. | Open Subtitles | (والعنوان الذي أعطاه (أليكس لأبي هو منزل مهجور. |
| - Ah, terk edilmiş bir ev. | Open Subtitles | إنه منزل مهجور. |