| Terlemeyi bırak ve gözeneklerini kapat, Kirky. Ben hep affederim. | Open Subtitles | توقف عن التعرق وأغلق مساماتك يا كيركي أنا أسامح دائما |
| Büyüme hormonu, akne tedavisi için kullanılan geniş kapsamlı antibiyotik ve Terlemeyi kontrol eden kimyevi bir karışım. | Open Subtitles | هرمون نمو المضادات الحيوية واسعة الطيف المستخدمة لعلاج حب الشباب و مزيج كيميائي للتحكم بعملية التعرق |
| Vay canına, sırılsıklam olmuşsun resmen. Terlemeyi kes mi? Nasıl kesecekmişim söylesene? | Open Subtitles | ـ عجباه، إنّك مبتل ـ "توقف عن التعرق"، كيف ليّ فعل ذلك؟ |
| Terlemeye başladım. Terlemeyi kes. | Open Subtitles | إنني أتصبب عرقاً توقف عن التعرق |
| Ayrıca, eğer konsantre olursam, o konuştuğu an başlayan soğuk Terlemeyi durdurabilirim diye düşünüyorum. | Open Subtitles | Plus, if I concentrate, بجانب اذا ركزت -اعتقد اني سوف استطيع ان اتحكم في التعرق الذي يصيبني في اللحظه التي تتكلم فيها. |
| Terlemeyi kes seni salak. | Open Subtitles | توقفي عن التعرق .. أبتها الغبية |
| Terlemeyi bıraktı. Onu tekrar ziyarete sokacağız. | Open Subtitles | لقد توقف عن التعرق , سنجعلة يمشي مجددا |
| Terlemeyi kesmeliyim. | Open Subtitles | علي أن أتوقف عن التعرق |
| Terlemeyi hiç düşünmüyorum. | Open Subtitles | انا لا احب التعرق |
| - Konuşmayı kes, Terlemeyi kes. | Open Subtitles | -توقف عـن الحديث ، توقف عـن التعرق |
| - Terlemeyi bıraktın. - Ne? | Open Subtitles | لقد توقفت عن التعرق - ماذا ؟ |
| Şu Terlemeyi kes, Tony! | Open Subtitles | توقف عن التعرق, (توني)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 