"termostat" - Translation from Turkish to Arabic

• منظم الحرارة
• ترموستات
• تنظيم الحرارة
• للحرارة

Bak, kış Termostat ayarımızın 22 derecede sabit olduğunu biliyorum ama sıcak bastı o yüzden kapatacağım.
انظر, أعلم أن منظم الحرارة الخاص بنا مضبوط على 72 درجة لكنني أشعر بالحر بعض الشيء لذا سأقلله

Termostat ayarı konusunda anlaşmıştım ve değiştirmeye çalışmamalıydım.
وافقتُ على ضبط منظم الحرارة و لَم يجدر بي التلاعب به

Termostatın ayarı yine bozuldu galiba. Termostat denen meret.
منظم الحرارة الغبي هذا الشيء كارثة

Sevgili Gelecekteki Deli Sheldon bu Termostat.
عزيزي (شيلدون) المستقبلي المجنون... هذا ترموستات.

Zaten merkeze gitmem gerekti, yedi numara için Termostat alacaktım.
عليّ الذهاب للمدينة لأحضر جهاز تنظيم الحرارة ذاك للغرفة السابعة

Çok hoş. - Eminim Termostat 70 dereceyi gösterirken içerinin buz gibi olduğunu fark etmişsindir.
مُتأكّد أنّك لاحظت أنّ الغرفة مُتجمّدة حينما يُظهر جهاز تنظيم الحرارة أنّها 70 درجة.

Hanımefendi itiraz edeceğinizi söyledi, ama yeni bir Termostat alırsanız sorunlarınız çözülür.
السيدة قالت لي أنك لن توافق، ولكن اسمح لي أن أوفر عليك الكثير... ...بتركيب منظم للحرارة.

Öylece koptu. Tüm Termostat.
لكن إنطفأ فجأة بهذا الشكل كل الثيرموستات (منظم الحرارة)

Termostat ne alemde?
منظم الحرارة يعمل؟

- Termostat sesle çalışmıyor.
منظم الحرارة لا يعمل بالصوت

Kusura bakma dostum, Termostat odanın benim tarafımda kaldığı için sen o geri zekalı Hint müziğini kapatana kadar içerisi Bombay gibi sıcak olacak.
آسف يا صاح منظم الحرارة على جانبي من الغرفة لذا يبقى الجو كما في (بومباي) حاراً !

Eğer Termostat arkasına bir devre yerleştirebilirsek bu bize bir asimetrik arka kapı yerleştirmemize ardından da Steel Mountain iç ağında bir VPN kurmamıza olanak sağlar.
إذا تم تثبيت هذه الدائرة خلف منظم الحرارة ستسمح لنا بزرع باب خلفي غير متماثل و من ثم عمل شبكة خاصة بنا في الانترنت الخاص ب(ستيل ماونتن)

Şimdi kışın evde bir pencere açarak içerideki sıcaklığı değiştirmeye çalışabilirsiniz, ama bu termostatınızın ayarlarını değiştirmeyecektir, ve Termostat, evi yeniden ısıtabilmek için kalorifer kazanının daha fazla yanmasını sağlayacaktır.
والآن يمكنك محاولة تغيير درجة الحرارة في منزلك عن طريق فتح نافذة في فصل الشتاء، ولكن هذا لن يغير الإعداد الموجود على جهاز تنظيم الحرارة التي سيرد بالركل على الفرن لدفء المكان مرة اخرى.

Termostat benim ofisimde.
حسنٌ، جهاز تنظيم الحرارة يوجد في مكتبي

Bunda Termostat var, aynı zamanda el ısıtıcı görevi görüyor!
هذه لديها منظّم للحرارة وتتضاعف إذا عملت كمدفأة للأيادي!