"tesisindeki" - Translation from Turkish to Arabic

• منشأة

Bakın, Drezna tesisindeki şey çiçek hastalığı mikrobuysa ve onu kullanmaya karar verirlerse taarruz saldırısı çok tehlikeli hatta intihar görevi olur.
انظروا، إذا كانت هذا فيروس الجدري هو في منشأة دريزنا هجوم مباشر يمكن ان يكون خطيراً

- Onları, 51. Bölge'de ses deneme tesisindeki dev ses sistemine koymak isteyebilirsin.
عليكَ وضعهم على مكبّر الصوت العملاق الموجود في منشأة إختبار الصوتيات خاصتك بالمنطقة 51.

Sen maden tesisindeki istihbarat ajanlarından biriydin.
لقد كنت واحدا من الإستخبارات الروسية في منشأة التعدين

Ama Virginia Üniversitesi atom tesisindeki Dr. Hudson Wood bir uzman.
(ولكن د. (هوستن وود في منشأة جامعة "فرجينيا" النووية هو كذلك

Patlama anında Chicago tesisindeki herkes öldü.
كل شخص في منشأة "شيكاغو" وقت التفجير، لقوا حتفهم

Ama milyar dolarlık araştırma tesisindeki ilk gününe üzerinde "Sakin ol, Han Solo Önce Vurur" yazılı bir tişörtle gelen birine hemen güvenemem.
لا أرى نفسي أثق في شخص يأتي لأول يوم في عمله داخل منشأة ثمنها مليارات الدولارات مرتدياً قميص مكتوب عليه "ابق هادئاً وهان سيطلق أولاً"

Briggs 25 yıl önce, bağlı bulunduğu devlet tesisindeki yangında öldü.
مات (بريغز) في حريق في منشأة حكومية قبل 25 عاماً