Ah, bu elimi testereyle kestiğim zamandan kalma eski bir yara. | Open Subtitles | اوه, هذه ندبة قديمة حدثت لي عندما قطعت يدي بالمنشار |
Katil, yuvarlak testereyle kurbanın başını ve ellerini doğramış. | Open Subtitles | ـ القاتل أمسك بالمنشار الدائري و بتر رأسها مع يديها |
İyiler, fakat elinde ki testereyle ilgili bazı endişelerim var. | Open Subtitles | إنهم جيدون لكن أنا قلق لأن يكون المنشار غير آمن |
- Elbette, Karen. - Sonra testereyle ikiye bölüyorlar... - Ve hepsi bu. | Open Subtitles | بعدها يضعون المنشار خلاله ويفصلونه , هذا كل شي |
Yani elektrikli testereyle kocasını kestiğini kabul ediyor. | Open Subtitles | إذاً هي تعترف بأنّها قطعت زوجها بمنشار كهربائي؟ |
Bu adamları kablonun başında testereyle gördüğünüzde İnternet'i sadece bir bulut olarak görmeyi bırakıyorsunuz. | TED | فعندما ترون هؤلاء الأشخاص متوجهين نحو الكابل حاملين آلة منشار المعادن، تتوقف عن رؤية الإنترنت كسحابة. |
Bir Amerikalıyla tanışmıştım. testereyle iki parmağının ucunu kesmişti. | Open Subtitles | قابلت أمريكي قطع اثنان من أصابعه بالمنشار |
İnanılmaz derece kör bir testereyle profesörün elini keserken yeterince düşünecek zamanım oldu. | Open Subtitles | بينما كنت أقطع يد البروفيسور بالمنشار بمنشار غير حاد للغاية كان لدي بعض الوقت لأفكر |
Kan içindesin, deliler gibi bağırıyordun elinde elektrikli testereyle koşturuyordun. | Open Subtitles | أنت مغطى بالدماء، وكنت قد تم يصرخ كالمجنون، يركض مع بالمنشار. |
Aman Tanrım! Kadını elektrikli testereyle öldürüyor. Çocuğuma hapis yatmış birisi bakıyor. | Open Subtitles | يا إلهي إنه يقتلها بالمنشار الكهربائي لديّ مجرمة تراقب ابنتي |
Bir kadını testereyle ortadan ikiye bölme numarasını bir düşünün. | Open Subtitles | على سبيل المثال شق امرأة بالمنشار |
Üzgünüm,az önce testereyle bir kavgaya tutuştum ve o kazandı. | Open Subtitles | أنا آسف كانت معركة مع المنشار وقد ربح المنشار |
O testereyle ne yapacaksın, inek? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بهذا المنشار الكهربائي أيها الأحمق؟ |
testereyle bacağında bir atardamarını kesti ve kan kaybından öldü... | Open Subtitles | وقد قطع شرياناً بساقه على المنشار ونزف حتّى الموت |
Herkese testereyle kaza geçirdiğini söylüyordu-- | Open Subtitles | لم يخبر ذلك للناس حصل له حادث مع المنشار |
Yine de kendi ayağını elektrikli testereyle kesmek bence delilik. | Open Subtitles | مازلت أظن أن قطع قدمك بمنشار يعتبر جنوناً |
Lütfen yapmayın, Bir adamın nasıl testereyle tecavüze uğradığını dinlemek istemiyorum. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل أنا لا أريد أن أسمع بشأن شاب ما يغتصب . بمنشار خشب مرة ثانية |
Vücudundan kesilen parçalara bakarak cerrahi testereyle kesildiğini söyleyebilirim. | Open Subtitles | ما أظنه أنه كان منشار جراحي قطع أفخاذها من الجذع |
Durun. Müvekkiliniz kazayla baş parmağını testereyle kesmiş, değil mi? | Open Subtitles | مهلاً، قطع عميلكَ إبهامه عرضياً بواسطة منشار الخشب، صحيح؟ |
Aynı, gemilerin yanlarına takılıp ancak testereyle kesilip çıkartılabilen şeyler gibisin. | Open Subtitles | أنت تبدو مثل تلك العصيان بجانب القوارب والتي تتحرك فقط مع منشار أو شيء ما |
- testereyle içini açtılar mı? | Open Subtitles | هل اضطررتِ لاجراء عملية قيصرية؟ |