Gökteki büyük yıldız oksijence zengin atmosfer dev testis canavarları... | Open Subtitles | نجمٌ كبيرٌ في السماء. غلاف غني بالأكسجين. وحوش خصية عملاقة. |
J.D., ben üroloji uzmanıyım. testis torsiyonu yaşama riskin var. | Open Subtitles | أنا اختصاصية أجهزة بوليه و هذه فرصة جيدة فلديك ورم خصية |
Tıp fakültesinde testis kanseri olduğu için notlarının düşük olduğunu anlatan o içten, harika yazıyı yazmış. | Open Subtitles | هذا العذر عن كيفية أنه لم يكن متفوقاً في كلية الطب لأنه كان يعاني من سرطان الخصيتين |
Tıp fakültesinde testis kanseri olduğu için notlarının düşük olduğunu anlatan o içten, harika yazıyı yazmış. | Open Subtitles | هذا العذر عن كيفية أنه لم يكن متفوقاً في كلية الطب لأنه كان يعاني من سرطان الخصيتين |
- Mesela, saç dökülmesi, iltihaplı sivilce, istem dışı ağlama, sarhoşluk, testis küçülmesi, | Open Subtitles | حب الشباب نتوءات بكاء غير متحكم بها تقلص الخصيه |
Testissiz veya yumurtalıksız doğan ya da yalnızca birine veya testis ve yumurtalığa sahip intersekslere ne demeli? | TED | ماذا عن ثنائيي الجنس الآخرين ممن يولدون بلا خصيتين أو مبيضين أو بواحدة فقط أو مزيج من الاثنين؟ |
Hayatını ağzına yakın bir testis torbasıyla geçirmek nasıl bir duygu? | Open Subtitles | كيف هو المضي قدماً بالحياة فيما ثمة كيس صفن قريب جداً من فمك؟ |
Büyük testis ve küçük penis gibi görünsün diye mi böyle koydun? | Open Subtitles | هل رتبت الطبق ليبدو كأنه خصيتان كبيرتان مع قضيب صغير؟ |
Eğer bir testis ciddi bir şekilde kıvrılırsa neredeyse her zaman alınması gerekir. | Open Subtitles | لو أنّ خصية أصيبت بشدة أو إلتوت فغالباً هذا يستلزم إزالتها |
testis canavarlardan bir zaman durdurma kristali mi çaldın? | Open Subtitles | أسرقتَ كريستالة تجميد الزمن من وحش خصية عملاق؟ |
Benimki gibi testisleri genelde alırlar, Genetik eğilimi, soy geçmişi olmayan tipik bir kadının meme kanserine yakalanması benim testis kanserine yakalanmamdan daha olası. | TED | في معظم الأحيان سيستأصلون خصية كالتي عندي، مع أن احتمال إصابتي بسرطان الخصية أقل من احتمال الإصابة بسرطان الثدي في امرأة تقليدية ليس لها استعداد وراثي أو تاريخ عائلي. |
Senin kurbanın bin testis mabedimi tamamladı. | Open Subtitles | تضحيتك تُكمّل ملجأي المؤلّف من ألف خصية |
1775'te, testis torbası kanseri baca temizleyicileri arasında çok sık görülen bir hastalıktı. | Open Subtitles | في 1775 سرطان وعاء الخصيتين كان مرض شائع بين منظفي المداخن |
Yine testis torbası kanseri ile ilgili komik bir şeyler mi yazacaksın? Yok. | Open Subtitles | هل ستكتب حقيقة مضحكة أخري حول كيس الخصيتين |
Az testis, çok duvar. | Open Subtitles | تركيز اقل على الخصيتين مزيد من الحديث عن الجدران |
İyi. testis kanseri sorun değil herhalde. Teknik olarak, | Open Subtitles | حسنا حسنا لا مجال لك في سرطان الخصيه |
testis kanserini konuşmaya bile gerek yok sanırım. Teknik olarak, orada olmaya senden fazla hakkım var. | Open Subtitles | حسنا حسنا لا مجال لك في سرطان الخصيه |
Sana iki testis reçetesi yazacağım. | Open Subtitles | في الواقع سأتكرم وأكتب لك وصفة للحصول على خصيتين |
Hiç küpe takıldığı için mikrop kapmış testis gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل كيس صفن مثقوب به عدوى؟ |
Yine yanıldın! İki tane inmemiş testis içindi. | Open Subtitles | مخطئ للمرة الثانية، بل خصيتان محتبستان |
testis torbasının ısısı testis içi ısısına yansır ve traş edilerek düşürülebilir. | TED | درجة حرارة الصفن تعكس درجة حرارة الخصية ويمكن تخيفضها بالحلاقة. |
Eğer verseydim, Ona prednizon vermeye başlar testis biyopsisi yapardım. | Open Subtitles | لكن إن كان، سأقول باشروا معه "البريدنيزون" واجروا خزعة لخصيته |
testis kanseri için yapabileceğin basit bir test var. | Open Subtitles | هنالك اختبار بسيط يمكنك القيام به من أجل الاحتياط ضد سرطان الخصى |
Öyle bir çizdiler ki gözlerim de testis oldu. | Open Subtitles | لقد رسموها, ثم الخصيتان كانتا عيناي |
Boynunuzda ve testis bölgenizde guatr tarzı acı dolu bir şişme olabilir. | Open Subtitles | قد تضخم الغدة الدرقية بطريقة مؤلمة فى عنقك وغالباً, عدم شعور بالراحة فى المنطقة التناسلية |