"testler için" - Translation from Turkish to Arabic

    • للاختبارات
        
    • للفحوصات
        
    • لاجراء بعض الاختبارات
        
    • للفحوص
        
    • لإجراء بعض الفحوصات
        
    • لإجراء فحوصات
        
    Onu incelemeye çalıştık ama standart Testler için aşırı gelişkin biri. Open Subtitles لقد حاولنا دراسته قبلا , ولكنه كان معقدا بالنسبه للاختبارات القياسيه
    Testler için geceyi orada geçirmesini istiyorum. Anlaşıldı. Open Subtitles أريد إبقائه طوال الليل للاختبارات
    Üzgün olduğumu söyledim. Testler için gerekliydi. Open Subtitles قلت انني آسف كان هذا ضروريا للاختبارات
    Beni şehir merkezinde bir uzmana gönderdi Testler için. Open Subtitles وأرسلني إلى المدينة إلى أحد المختصّين للفحوصات.
    Ben Testler için onu Quebec City'ye yolluyorum. Open Subtitles ‫سأرسله إلى مدينة ‫ "كيبيك" للفحوصات.
    Dr. Glenn bazı Testler için etkilenmiş herkesi GD'de kabul edecek. Open Subtitles سيأخذ كل الاشخاص المصابين الى المختبر المركزي لاجراء بعض الاختبارات
    "İleri Testler için hastaneye gitmesi gerek sanırım" Open Subtitles يعتقد بأنكى تحتاجى للذهاب إلى المستشفى للفحوص الإضافية
    Şu anda bazı Testler için aşağı inip laboratuvara gitmem gerek. Open Subtitles بالوقت الحالي، أريد ان تتوجه للمعمل لإجراء بعض الفحوصات
    Mason, anneni bazı Testler için götürüyoruz, sen burada babanla kalacaksın. Open Subtitles مايسون . سنأخذ والدتك لإجراء فحوصات ستبقى هنا مع والدك
    - Klaus! Ateş etme. Testler için ona ihtiyacımız var... Open Subtitles -كلاوس) ، لا تطلق النار نحتاجه للاختبارات)
    Testler için zaman yok, Alec. Open Subtitles (لا يوجد لدينا وقت للاختبارات يا (اليك
    Görüşmenin bu kısmı bittiğinde bazı Testler için Ivy'ebir kadın doktor bakacak. Open Subtitles عندما تنتهي هذه المقابلة بشكل جيد. (ايفي) ستقابل دكتورة للفحوصات.
    Şu an acil bir durumu olduğunu başka Testler için diğer odaya aldığını söyle. Open Subtitles فقط أخبريهم أنها فى حالة طارئة , تعلمى وأنك إضطررت أن تأخذيها إلى غرفة أخرى لاجراء بعض الاختبارات , .. أشعة سينية
    Sonraki Testler için hastaneye yatman gerektiğini düşünüyor. Open Subtitles يعتقد بأنكى تحتاجى للذهاب إلى المستشفى للفحوص الإضافية
    Merak etme Testler için götürmüşlerdir. Open Subtitles أنا متأكّدة أنّهم أخذوه لإجراء بعض الفحوصات
    Birtakım Testler için ofisime gelmelisiniz. Open Subtitles يجب أن تأتين إلى عيادتي لإجراء فحوصات أدق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more