Tet Bayramı, 4 Temmuz, Noel ve Yılbaşı'nın toplamı gibi. | Open Subtitles | إن أعياد التيت هي مثل احتفالات الرابع من يوليو و الميلاد و رأس السنة مجتمعة |
O korkunç Tet geldiğinde bir yıldan kısa süredir ordudaydım. | Open Subtitles | لقد كنت بالجيش قبل عام من قدوم ذاك "التيت" الشيطاني |
Tet'i inşa ettik, uçuş kontrol merkezimiz. | Open Subtitles | لقد بنينا "التيت"، مركز التحكم بالمهمات خاصتنا |
Bombamızı Tet'e götürecek. | Open Subtitles | لكي تتمكن من حمل سلاحنا النووية الى المحطة السداسية |
İHA'yı Tet'e dönmesi için programla. | Open Subtitles | برمج الطائرة الآلية للعودة إلى المحطة السداسية |
Pekâlâ. Tet 30 saniye içinde çevrimiçi olacak. | Open Subtitles | حسناً , "تيت" ستكون علي الخط خلال 30 ثانية |
Tet çok uzakta. Seni zar zor görebiliyorum. Durum nasıl? | Open Subtitles | تيت" بعيد جداً عن الزاوية,بالكاد يمكنني" رؤيتك , كيف يبدو الأمر ؟ |
Tet, 30 saniye içinde çevrim içi olacak. | Open Subtitles | حسنٌ، الإتصال قادم من "التيت" خلال 30 ثانية |
Tet çok uzak bir açıda, seni çok zor görebiliyorum. | Open Subtitles | قمر "التيت" خارج التغطية نسبيّاً حالياً بالكاد أستطيع رؤيتك |
Tet çevrim dışı olduğu için bu işi denetlemeliyiz. | Open Subtitles | "فمع إنقطاع الإتصال بـ"التيت ينبغي أن نتفقّد هذا بأنفسنا |
Bizim için İHA'yı programlaman gerekiyor. Nükleer silahımızı Tet'e taşısın. | Open Subtitles | نريدك أن تُبرمج لنا هذه الطائرة كي تحمل "تلك القنبلة إلى "التيت |
Sonra Tet, askeri gemilerini dünyaya gönderdi. | Open Subtitles | ثم بدأ "التيت" بإرسال بعض سفنه القتالية إلينا |
Tet'i inşa ettik. Merkez kontrol. | Open Subtitles | بنينا "التيت" , مركز تحكم عملياتنا |
- İHA kazazedeleri ateş ediyor. - Tet çevrimdışı. Ben... | Open Subtitles | .فيكا",الطائرات تطلق علي الناجين"- ...جاك",إن "التيت" خارج الخدمة,انا"- |
Tet'i inşa ettik. Merkez kontrol. | Open Subtitles | "لقد بنينا "المحطة السداسية المقر الرئيسي الذي يتحكم في مهماتنا |
Tet 30 saniye içinde çevrimiçi olacak. | Open Subtitles | "حسناً، سوف نكون على إتصال مع "المحطة السداسية خلال 30 ثانية |
Sonra Tet gemilerini gönderdi. | Open Subtitles | و المحطة السداسية أرسلت طاقم سفن للأسفل |
Tet savunma saldırısı olduğundan Saigon'daydım. | Open Subtitles | كنت في "سايغون" عندما ضرب هجوم تيت الفيتنامي |
Tet Bayramı... Maymun Yılı. | Open Subtitles | احتفالات تيت ، عام القرد |
Tet 15 dakika içinde çevrimdışı olacak. | Open Subtitles | تيت" سيُفصل عن العمل" في خلال 15 دقيقة |