| Ben sana Tevazuyla geldim ama sen-- | Open Subtitles | لقد أتيت إليك ذليلة وهذا جزاء فعلتي |
| Ben sana Tevazuyla geldim ama sen-- | Open Subtitles | لقد أتيت إليك ذليلة وهذا جزاء فعلتي |
| - Tevazuyla mı? | Open Subtitles | - ذليلة ؟ - |
| Bugün başbakana Hindistan ve onun geleceği için, teklifini Tevazuyla kabul ettiğimi ilettim. | Open Subtitles | وبعد ظهر هذا اليوم، من أجل الهند ومستقبلها، أخبرت رئيس الوزراء أنني بكل تواضع أقبل عرضه. |
| Bugün başbakana Hindistan ve onun geleceği için, teklifini Tevazuyla kabul ettiğimi ilettim. | Open Subtitles | وبعد ظهر هذا اليوم، من أجل الهند ومستقبلها، أخبرت رئيس الوزراء أنني بكل تواضع أقبل عرضه. |
| - Tevazuyla mı? | Open Subtitles | - ذليلة ؟ - |
| Yardımınıza ihtiyacım olduğunda, Albay Brady, Tevazuyla isteyeceğimden emin olabilirsiniz. | Open Subtitles | حين أحتاج إلى مساعدتك "أيها الكولونيل " برادى فتأكد أننى سوف أطلبها بكل تواضع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 