Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"teyit ettin" - Translation from Turkish to Arabic
-
أكدت
| Telsizde 8-topun öldürüldüğünü bildirip teyit ettin. | Open Subtitles | أنتَ على الجهاز اللاسلكي أكدت اِنكَ تخلصت مِنَ "المُصاب" |
| Varış planımızı teyit ettin değil mi, Cavani? | Open Subtitles | هل أكدت برنامج وصولنا، كافاني؟ بالفعل؟ |
| - Kimliklerini teyit ettin mi? | Open Subtitles | وهل أكدت الهوية ؟ |