| Thalaron Radyasyonu'nun eşsiz özellikleri, enerji ışınımını neredeyse sonsuz seviyeye getiriyor. | Open Subtitles | الخصائص الفريدة لإشعاع "ثيلرون"، تسمح لأشعة الطاقة بالانتشار تقريبًا بلا حدود. |
| Thalaron araştırması biyojenik özelliklerinden dolayı Federasyonca yasaklanmıştı. | Open Subtitles | الابحاث المُتعلّقة بـ "ثيلرون" كانت محظورة في الحكومة الفيدرالية، بسبب خصائصها البيولوجية. |
| Bu geminin tamamı aslında bir Thalaron jeneratörü. | Open Subtitles | هذه السفينة بأسرها مُولِّد "ثيلرون" جوهريًّا. |
| Thalaron karıştırma prosedürü başladı. | Open Subtitles | عملية تمازج "الثيلرون" تم بدؤها . |
| Thalaron karışım seviyesi yüzde 30. | Open Subtitles | % مستوى تمازج الثيلرون: 30 . |
| Thalaron Radyasyonu'nun teorik olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | خِلْتُ أن أشعة "ثيلرون" نظريّة. |
| Thalaron Radyasyonu'nun ne kadar tehlikeli olduğunu tahmin bile edemem Jean-Luc. | Open Subtitles | لا يمكنني المُغالاة في تقدير خطر إشعاع "ثيلرون"، (جون لوك). |
| Buna inanmayacaksınız. Thalaron. | Open Subtitles | لن تصدق هذا إنه "ثيلرون." |
| Thalaron karışım seviyesi yüzde 50. | Open Subtitles | % مستوى تمازج الثيلرون: 50 . |
| Thalaron karışım seviyesi yüzde 60. | Open Subtitles | % مستوى تمازج الثيلرون: 60 . |
| Thalaron karışım seviyesi yüzde 80. | Open Subtitles | % مستوى تمازج الثيلرون: 80 . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 