Şimdi de Mia Thermopolis'ten olumsuzlukları duyacağız. | Open Subtitles | الآن سنستمع إلى الرأي المعارض من ميا ثروموبوليس |
Mia Thermopolis, yerel bir ressam olan Helen Thermopolis'in kızı. | Open Subtitles | ميا ثروموبوليس هي ابنة الفنانة المحلية هيلين ثروموبوليس |
Bu sabah uyandığımda Mia Thermopolis'tim. | Open Subtitles | لذا .. فإنني عندما استيقظت في الصباح كنت ميا ثروموبوليس |
Sen sadece Amelia Thermopolis değilsin. | Open Subtitles | أنت لست فقط أميليا ثرموبوليس |
Sen sadece Amelia Thermopolis değilsin. | Open Subtitles | أنت لست فقط أميليا ثرموبوليس |
Merhaba, Bayan Thermopolis. | Open Subtitles | مرحباَ .. آنسة ثيرموبوليس |
Şimdi de Mia Thermopolis'ten olumsuzlukları duyacağız. | Open Subtitles | الآن سنستمع إلى الرأي المعارض من ميا ثروموبوليس |
Mia Thermopolis, yerel bir ressam olan Helen Thermopolis'in kızı. | Open Subtitles | ميا ثروموبوليس هي ابنة الفنانة المحلية هيلين ثروموبوليس |
Bu sabah uyandığımda Mia Thermopolis'tim. | Open Subtitles | لذا .. فإنني عندما استيقظت في الصباح كنت ميا ثروموبوليس |
Ama şimdi ebediyyen Cenova Prensesi Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi olmayı seçiyorum. | Open Subtitles | ... ولكن الآن اخترت أن أكون من الآن وإلى الأبد أميليا ميونت ثروموبوليس رونالدي |
Ama şimdi ebediyyen Cenova Prensesi Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi olmayı seçiyorum. | Open Subtitles | ... ولكن الآن اخترت أن أكون من الآن وإلى الأبد أميليا ميونت ثروموبوليس رونالدي |
Huzurlarınızda majesteleri Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi. | Open Subtitles | -سمو الأميرة أميليا ميونيت ثروموبوليس رينالدي |
Duyduk duymadık demeyin. Prenses Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi Genovia kraliyet muhafızlarını denetleyecekler. | Open Subtitles | -سمو الأميرة ميا أميليا مينونيت ثروموبوليس |
Huzurlarınızda majesteleri Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi | Open Subtitles | -جلالة الملكة أميليا مينوتن ثروموبوليس رينالدي |
Hey, bu, Mia Thermopolis. | Open Subtitles | مرحبا ميا ثروموبوليس |
Hey, bu, Mia Thermopolis. | Open Subtitles | مرحبا ميا ثروموبوليس |
Majesteleri Prenses Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi geldiler. | Open Subtitles | -سمو الأميرة أميليا ثروموبوليس رينالدي |
Bayan Thermopolis? | Open Subtitles | ! آنسة ثرموبوليس |
Bayan Thermopolis? | Open Subtitles | ! آنسة ثرموبوليس |
Merhaba, Bayan Thermopolis. | Open Subtitles | مرحباَ .. آنسة ثيرموبوليس |