Dikkat bozukluğu olan çocuklarda az oranda beta dalgalari ve yuksek oranda Theta dalgalari bulunur. | TED | الأطفال الذين لديهم هذا الاضطراب لديهم نسبة منخفضة من موجات بيتا في حالة التركيز ونسبة كبيرة من موجات ثيتا. |
Sanırım bir "Sigma Theta Chi" olayıyla karşı karşıyayız, | Open Subtitles | إذا أظن بما أنها كانت أمام سيجما ثيتا كاي |
Bakın çocuklar, dün gece "Sigma Theta" yemin töreni olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنكم كنتم متعهدات سيجما ثيتا البارحة |
Sigma Theta Chi doğa yürüyüşü sırasında düştüğü sanılıyor." | Open Subtitles | في جولة مشي في الطبيعة لمنظمة سيجما ثيتا كاي |
Bu yüzden de eski Sigma Theta kardeşlerine ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | لهذا نحن نحاول الإتصال بالأعضاء السابقين لأخوات سيجما ثيتا |
Bu, Sigma Theta kardeşliğinin ne anlama geldiğini düşünmek için tüm geceyi burada geçireceksin anlamına geliyor. | Open Subtitles | هذا يعني بأنكِ ستُتركين هنا طوال الليل لتفكري عما يعنيه أن تكوني أختاً في منظمة سيجما ثيتا |
Theta'ların evindeyim, yanında evin bir kızı var mı? | Open Subtitles | أنا في البيت ثيتا. هل هناك ثيتا الفتيات أنت؟ |
Omega Beta Theta'ya katıldığımdan beri step dansı öğreniyorum. | Open Subtitles | انا اتعلم كيف ابدا الرقص منذ انضممت لبيتا اوميغا ثيتا |
Kappa Kappa Theta evinde bir kadın cesedi bulunmuştu. | Open Subtitles | وعثر على جثة امرأة داخل المنزل كابا كابا ثيتا |
Kappa Kappa Theta evinde bir kadın cesedi bulundu. | Open Subtitles | وعثر على جثة امرأة داخل المنزل كابا كابا ثيتا. |
Buna rağmen ikimiz de Mu Theta'dan atılması için oy vermiştik. | Open Subtitles | "و مع ذلك ، لقد قمنا بالتصويت لطردها من "مو ثيتا |
-Amy Feidler, 22 yaşında ve Sigma Theta Delta üyesi. | Open Subtitles | إيمي فيدلر " 22 عاماً وعضو " " من أخوية " سيغما ثيتا دلتا |
"Sigma Theta Chi" nin başkanı? | Open Subtitles | أنت رئيسة سيجما ثيتا كاي صحيح؟ |
"Sigma Theta Chi" deki yıldızlar neyi simgeliyor? | Open Subtitles | ما أهمية النجمة على قمة سيجما ثيتا كاي؟ |
Kip ya da Jay Yunanca bilseydi, belki fark edebilirledi Theta Alpha Nu'nun ilk üç harfinin thanatos'u simgelediğini. | Open Subtitles | اذا كان كيب و جاي يعرفن اليونانية كان عليهما ان يعرفا ان الفا ثيتا نو هي الحروف الثلاثة الاولى لكلمة "ثانتوس" |
Omega, Beta, Theta! Kaskınız geldi! | Open Subtitles | أوميغا.بيتا.ثيتا خوذتك قد وصلت |
Harika iş, Theta. 20 ekip dağıttık, ve 20 MAB'da yok edildi. | Open Subtitles | عمل جيد , فريق "ثيتا" عشرون فريق قاموا بزرع البيضة و عشرون "إم إف دى" تم تدميرها. |
Bu Theta Pi Kappa birliği gerçekten yıllık hedeflerini yazdırıyor mu? | Open Subtitles | إذن هل أخوية (فاي كابا ثيتا) فعلا تجعلك تكتبين أهدافك للسنة؟ |
Bozmadığı Mu Theta kuralı yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك قوانين لـ "مو ثيتا " لم تنتهكها |
Mu Theta'dan dönerken çitlerden atlayıp tanımadığımız birinin havuzunda yüzmeye başlamıştık. | Open Subtitles | "و في طريق العودة لـ "مو ثيتا قمنا بتسلق السياج و السباحة في مسبح أحدهم |
Yani, her neyse, daha sonra Theta'da bir şeyler içeceğiz. | Open Subtitles | على كلاً سنقيم حفلة لاحقاً في تيتا |