Bak, restoranı yapacakken Thirio için planlar kurarken o kadar coşkuluydun ki adamım. | Open Subtitles | أصغ ، عندما كنا نقوم بعمل المطعم (عندما كنا نضع الخطط من أجل (ثيريو كنت مُخدرٌ تماماً يا رجل |
Mr. Thirio'nun ayrıca karnının sağ tarafında kabaca zımbalanmış uzunca bir kesik var. | Open Subtitles | ومع ذلك، فإن السيد (ثيريو) لديه أيضاً شق طويل علي الجانب الأيمن من بطنه والذي تم إغلاقه بطريقة وحشية |
Adını da Thirio koyduk. | Open Subtitles | لطالما رغبنا دائماً في أن يكون لدينا مكاننا الخاص ، مطعم (أسميناه ، (ثيريو |
O yüzden sana Thirio'nun çeyreğini teklif etmeye hazırız. | Open Subtitles | لذا نحن مستعدون لنعرض عليك (ربع الأسهم في (ثيريو |
Ama açılışa kadar Thirio harika bir yer olacak. | Open Subtitles | وبحلول وقت الأفتتاح سيكون (ثيريو) رائعاً |
Çok uzak olmayan bir gelecekte, erkeklerimle Thirio için mükemmel bir açılış gecesi diledim. | Open Subtitles | (لقد تمنيت ليلة أفتتاح مثالية ل(ثيريو في المستقبل ليس بالبعيد مع الأولاد |
Thirio tutsun ya da tutmasın, iki getirisi olacak. | Open Subtitles | سواء (ثيريو) سيحقق نجاحاً أم لا يجب الإشادة بهذين الأثنين |
Thirio, size Jimmy Dean'in halis mulis domuz sosisinden getirdim. | Open Subtitles | ثيريو) ، تم أحضاره لك بواسطة) (نقانق لحم الخنزير الخاصة من (جيمي دين |
Ekip için Thirio'yu bir süre daha açık tutacağız. | Open Subtitles | نحن سنبقي ثيريو) مفتوحاً لفترة قصيرة) من أجل طاقم العمل |
Mr. Thirio'nun ayrıca karnının sağ tarafında kabaca zımbalanmış uzunca bir kesik var. | Open Subtitles | ومع ذلك، فإن السيد (ثيريو) لديه أيضاً شق طويل علي الجانب الأيمن من بطنه والذي تم إغلاقه بطريقة وحشية |
Bu Thirio'nun imza tabağı olacak. | Open Subtitles | (هذا سيكون الطبق العلامة لدى (ثيريو |
Teddy Thirio'yu idare ediyordum, patronun kuzeni. | Open Subtitles | كنتُ أغطي على (تيدي ثيريو) قريب المالك |
Ted Thirio ile tanış. Bir saat önce geldi. | Open Subtitles | فلتقابل (تيد ثيريو) جاء منذ حوالي ساعة |
Thirio'nun açılış gecesi için dedikodu yayacak. | Open Subtitles | أن (ثيريو) سيحدث ضجة في ليلة الأفتتاح |
Ama biliyorsun ki, Thirio benim için özel. | Open Subtitles | لكن ، تعرف ..... (أن (ثيريو إنه شخصي بالنسبة لي |
Teddy Thirio'yu idare ediyordum, patronun kuzeni. | Open Subtitles | كنتُ أغطي على (تيدي ثيريو) قريب المالك |
Ted Thirio ile tanış. Bir saat önce geldi. | Open Subtitles | فلتقابل (تيد ثيريو) جاء منذ حوالي ساعة |
Paris'te Thirio. | Open Subtitles | (ثيريو) في (باريس) |
Kanka mekanımızın adı Thirio. | Open Subtitles | يا صاح ، المكان يدعى (ثيريو) |
Thirio'ya hoş geldin. | Open Subtitles | (مرحباً بك في (ثيريو |